3 qiimaha ugu weyn oo dhici foomamka falka, weedho set oo ay isticmaalaan tusaalooyin

Qaar ka mid ah mawduucyada luqadda Ingiriisiga, inkasta oo ay xog muuqata, waa in la soo bartay si faahfaahsan. Maqaalkani waxa uu ka hadlayaa saddex nooc oo fal dayrta, iyo sidoo kale macne oo kala duwan oo ah erayga, isticmaalka qayb ka mid ah Phrasal fal iyo collocations kale. Isku day in ay ku dhaqmaan wax ka bartay. Tani waxay kaa caawin doonaa dhigi erayada cusub iyo mowduucyo naxwe qayb muhiim ah oo aad aqoon.

3 qiimaha ugu weyn iyo foomamka fal dhici

Fal dhici caadi in luqadda Ingiriisiga, laakiin tarjumaadaha badan. Mid ka mid ah khaladaadka ugu soo jireenka ah ee dadka cusub - kaydinta iyo isticmaalka kaliya kuwa qiimaha ay bixiso ee dictionary ee ugu horreeyey. Si aad u fahamto waxa u dhigma Ruush oo ka mid ah soo qaado kiiskan ama in, waa in aad lacag bixisid si aad macnaha guud ee dareenka. soo socda waa qayb taxane ah ee turjumaadaha suurto gal ah:

• inay ku dhici doonaan, in ay dhici, in uu hoos u dhaco,
• in ay ku fashilmaan, si ay u degaan;
• si ay u dhintaan, si ay u dhici;
• si ay u dhinto, jaray,
• dhici, yaraadaa.

Intaa waxaa dheer, erayga sidoo kale loo isticmaali karaa sida magac ah in macnaha soo socda:

• dhici, hoos u dhaco;
• Fall (version American);
• jiirada (Hill) nasashada,
• roobab;
• halganka.

kor ku xusan waa fal qaldan. Its qaab socda: dayrta, dhacay, dhacay. Taas macnaheedu waa in ee waqti la soo dhaafay fudud, oo sanqadhaya oo kale ku dhaceen, iyo in isticmaalka QAYB ee la soo dhaafay waxaa loo isticmaalaa dhacay.

fal phrasal

Tani waa dabeecad u ah ee afka Ingiriiska. Qaar ka mid ah fal isku dhafan oo Meeleeyasha ama Fal sameeyaan a unit karo semantic cusub kuwaas oo qiimaha waa ka macnaha asalka ah ee erayga kala duwan.

Phrasal falka dayrta - mid ka mid ah kuwa, kuwaas oo isu-gaynta kala duwan leh postpositions. Shaxda soo bandhigayaa qaar ka mid ah embodiments ugu badan.

In jumlado sida waa in aan illoobin xeerarka aasaasiga ah ee isticmaalka noocyada fal 3 dayrta iyo conjugations dadka.

• dhismaha dugsiga waxaa gooni ka dhicin . - Dhismaha iskuulka burburo.
• Ma ogtahay in dhismaha uu gooni u dhacday ? - Ma ogtahay in dhismaha burburay?
• Oo cadowgii wuxuu dib u dhacay. - Col waxay dib u gurteen.
• heerka Sale mar walba ku dhacaa off ee xilliga qaboobaha . - Heerka iibka waxaa mar walba jiilaalka hoos.

qowlka deggan

Kale kasoo muuqan soo jireenka ah ee English ma aha oo kaliya, laakiin sidoo kale qaar kale oo badan - waa hadal deggan, sarbeeb, iyo hadal sarbeebeed. Adkaanta been in xaqiiqda ah in turjumaad suugaan erayga kasta oo gaar ah inta badan ma bixiyaan garasho ku filan oo macnaha weedha ah oo dhan. erayadaani, si fudud u xafidi oo waxay sameeyaan xuub ee suurtogalka ah waxa ku jira. In kasta oo xaqiiqda ah in muujinta deggan yihiin unugyo aan beddelmi karin iyo qaybin karo, waa inuu ogaadaa astaamaha naxwe ahaaneed sida 3 nooc oo fal dayrta, isbeddel ah ee xisbiyada.

• ~ In jacaylka - jacayl;
• ~ Out of jacaylka (with) - baxay caashaqa,
• ~ Out of caado - in barannin, inay ka tanaasulaan caado;
• ~ In ka badan qofka si ... - in ay sameeyaan dadaal weyn si ay u fuulayaan ka mid ah si ay ...,
• ~ On mid ka mid ah ayaa cagaha - iyo sidoo kale ka mid ah in uu wax yaabahaa;
• ~ Boobkuna in - afka (noqon) dhibane;
• ~ Lagu wada hadalka - wada hadalka,
• ~ Lagu dulli - boos ka waayay;
• ~ Duruuf - haddii loo maleeyo in ..., si aad u hesho ka yar duruufaha.

Inta badan falka lagu isticmaalay macnaha "noqdo" (in ay jirto) isku dhafan oo sifo la saadaalin karo a.

tusaale u ah isticmaalka

Mid ka mid ah hababka ugu fiican ee si aad u barato wax cusub - shaqeeyaan si dhab ah. Qaar badan oo ay isticmaalaan hababka aad caadi u ah, sida qoraal ka soo erayo shisheeye turjumay, kaararka ama barnaamijyada computer si ay u kaabaan erayada. Hababka Kuwan oo dhammu waa wanaagsan in hab iyaga u gaar ah, laakiin si looga sameeyo kalmado cusub qayb ka mid ah erayada, waa in aad isku daydo in ay iyaga ka mid ah waxa ku jira, labadaba qoraal iyo afka.

• Webiga dhacday. - Biyaha webiga ka tagto.
• Waxa uu ku dhacay in dagaalka. - Waxa uu dagaalka ku dhaceen.
• Dabaysha ayaa dhacaysa. - Dabayshu Dantana.
• Waxay dhex dhacay markii isku dayeen in ay ku gudbaan imtixaan. - Waxa ay ku fashilmeen marka la isku dayayo in ay gudbaan imtixaanka.

In si ay u bartaan af bartilmaameedka hadlo, mid ka mid ah kuma filna in uu korka erayada. Waxaa muhiim ah in thinking xirfadaha isticmaalka weedho gaar ah. Si arrintan loo sameeyo, waxaad u baahan tahay si ay u tababaraan dejinta jeedinta. Waxa intaa dheer in hanashada luuqada qalaad, waxa ay sidoo kale kaa caawin doona si ay u horumariyaan fikirka hal abuur leh, qeexan oo awood u leh inay doortaan afka ku haboon ee ay ra'yi dhiibashada. Haddii aad xisaabta ku wada hadleen in this article galay oo wax ku bilaabi doonaan in ay ka codsan in dhaqanka, aad hadalka u noqon doonaa doonee, iyo in ka badan habboonaanta.