Formation, Luqadood
Hadal Ingiriisi deggan taariikhda hadal sarbeebeed Apple
Ereyga Shaqaalaha "hadal xasiloon" fahmo dhismaha sida, macnaha oo laga macnaha cad erayada ay dastuurka kala duwan. Si aad u gudbiyo fikirka this, waxaa sidoo kale waa isku micne ah "sarbeeb" iyo "sarbeeb". Sida caadiga ah, kuwaas oo halbeeg weeya go'an yihiin qaab-dhismeedka naxwe ahaan iyo si gaar ah erayada loo isticmaalo oo kaliya guud ahaan hadal.
Shaqaalaha dunida ayaa weli ku dooday oo ku saabsan waxa weedho iyo weedho la oran karo waa weedhaha. In English, ereyga "hadal xasiloon" waxaa inta badan fahamsan yahay sida waxa loogu yeero falalka "phrasal" (isku mid xasiloon oo fal la Fal iyo Meeleeyasha): in la cuno in - waxaa jira guryaha, in la cuno baxay - cuni makhaayad ama dukaan kafeega ah, si ay wax u cuna - wax cuno si buuxda.
Qaar ka mid ah cilmi-u yeelaan ka hadal sarbeebeed oo maahmaahood, aphorisms iyo sheegyada. Aan tegaya diiniga ah eraybixinta, in this article waxaan rabnaa in aan arko tibaaxaha Ingiriisi dhigay in ay isticmaalaan erayga "tufaax".
Apple hadal sarbeebeed
hadal sarbeebeed oo Ruush iyo English, dib ugu samayso Kitaabka Quduuska ah ama sheekooyin qadiimiga ah socday, waa nuqul. Isbarbardhig:
Aadan tufaax - tufaax Aadan,
Apple of muran - laf ka mid ah dood.
Maxaa yeelay, wax badan oo dheeraad ah oo xiiso leh in ay tixgelisaa "tufaax" hadal deggan jireenka ah ee afka Ingiriisiga oo kaliya.
tufaax ah maalin xajiya dhakhtarka iska ( Cun tufaax ah maalin, iyo takhtarka loo baahan yahay ma noqon doono), - hadalkii tagaa.
Studies ee UK ayaa muujinaya, in isticmaalka firfircoon midhahan (ugu yaraan 1 maalintii) halista in qofka dhacaya Wadnaxanuun myocardial waa la dhimay by 21%, iyo Filashada nolosha celcelis ahaan kor u 17 sano.
isha inankeeda qof ee (inankeeda u dhawr qof ee isha).
Sidaas hadlo qofka (ama wax), kuwaas oo jacayl ka badan wax kasta oo kale, ama in insanely kuwa kibirsan. u dhigma Ruush oo ka mid ah "tufaaxa ee isha", "ilmuhu jecel yahay." Waana mid ka, hadalkii «tufaax» waa ka soo jeeda ee Anglo-Saxon «aeppel», taas oo macnaheedu yahay in labada indhaha iyo inankeeda.
Si turxaan tufaax (nadiifinayo tufaax) ah.
Tani waxa ay tilmaamaysaa - in sasabasho miidhan qof, nuugaan, "firdhin kuul yar" ama "ku shub malab dhegaha galay."
Mareykanka waa mid aad u jeclaan oo tufaax ah. Sida ay legend, inta lagu guda jiro qabsashadii dalka mid ka mid ah Horseedka ah ku hawlan beerista midhahan, taas oo uu ku helay naanaysta ee Johnny Appleseed - Johnny Appleseed. Iyadoo la karinayo cake leh miraha, kuwaas oo waxaa la helay in publications kala duwan ee qarnigii XIV ah, laakiin waa in America, pie tufaax caanka kaliya kuma jireen cadarkii ah, oo mid ka mid ah calaamadaha qaranka. Sidaa darteed, qaar ka mid ah hadal deggan luqadda Ingiriisiga ee taariikhda dib ugu soo saarka cuntada.
Si Apple pie (si pie tufaax) - si kaamil ah.
Sida American sida pie tufaax - sida American sida pie tufaax.
Sida ugu fudud ee pie tufaax - sida ugu fudud ee pie tufaax.
Maxay noqon karaan waxa badan ka sahlan wax loo kariyo oo kibis ah oo tufaax? The dubo horeysay degay dubay guud ahaan ku salaysan kibis duugowday. Maahmaah Ruush dhawaajin lahaa sidan oo kale: "piece of cake", "Waa sahlan tahay."
Big Apple (Big Apple)
Taasi waa waxa loo yaqaano New York ee Maraykanka, iyo mararka qaar xitaa Magaalooyinka kasta. In 30 sano ee qarnigii labaatanaad, magaaladan soo jiidata fanaaniinta jazz oo dunida ku baahsan oo jeclaaday inuu ku celiyo: "On badan oo tufaax ah tufaax kala duwan, laakiin haddii aad ku guuleysato New York, ogow in kuwa tufaax ugu weyn ee jeebkaaga."
qowlka deggan fikiri qaranka sawirka luqadda dunida. Waxay u ogolaadaan qoto dheer si ay u bartaan luuqada iyo Gudigga ay, si ay u dheeraad ah midabo iyo dareenka.
Similar articles
Trending Now