Formation, Luqadood
Erayga "jiitay": waxa loola jeedaa iyo sida aan u cuni weyday?
erayo badan oo asal ahaan ajaanibta ah ayaa qayb ka mid ah nolol maalmeedka noqday. Waxaan inta badan bandhig ay midig iyo bidix, mar walba ma fekerayo dareenka adag ee ay u isticmaalaan, iyo sidoo kale qiimaha u dhigma. Sidaa darteed, waa la jecel yahay in la ogaado asalka ah ee sheekada, iyo sidoo kale macnaha guud ee mid kasta oo erayada, inaan la xayiran, gaar ahaan dadweynaha ama hadalka dadweynaha. Qaado, tusaale ahaan, ereyga "jiitay". Maxay ka dhigan tahay? Aan isku dayno si ay u fahmaan.
Macnaha dictionary muddada
Haddii aan ka hadlo oo ku saabsan kelmedo erayga, ka buugag sharaxaadda, taas oo ka kooban macnaha ugu used ee tibaaxaha af Ruush, dhammaan ayuu ka sarreeyaa noo sheeg in aan ka hadlayno aragti wanaagsan, oo soo saarta mid ka mid ah maadooyinka ama xaaladaha. Taas oo macnaheedu yahay "inuu soo jiito"? Like, soo jiitaan, Waxyoodo ahayn ixtiraam ama goobta, waxay keeni dareen wacan iyo ururada, iyo sidoo kale naxariis. Sidaa darteed, Erayo inay ereyga this, waxaad ka heli kartaa erayo caynkaas ah sida "xuso xiiso leh" ama "Midda".
asal ahaan
"Jiitay" ... Waa maxay erayga iyo meeshay u muuqday af Ruush? Weli waxaa jira dhibco badan oo view on this topic. Tusaale ahaan, saynisyahano qaar ka mid ah waxay aaminsan yihiin in progenitor muddada laga heli karaa lahjadaha Indo-Yurub ku hoos gambanaya arimo ah ee «POS-in-hor». Sida luqadaha qadiimiga ah, eraygan jirta Laatiin, laakiin waxa ay u muuqataa sidii imponere. Waxaa loo tarjumi karaa "gelin" iyo "soo rogi" iyo "loo Waxyoodo ahayn". Oo sidaas daraaddeed waxay ku dhaceen noo by afka Jarmalka, halkaas oo ay qiimaha uu ahaa mid aad u dhow oo aannu maanta og. Waxaa ay u egtahay imponieren. Waxaa laga yaabaa in qaar ka mid ah saamaynta on macnaha casriga ah ee erayga afka Ruush lahaa dhigiisa Faransiis. Waxaa "caddayn" leedahay ahmiyad gaar ah: in yaabiyo, si loo xakameeyo ay weynaanta, xitaa saameyn ku moral.
macnaha cad ee isticmaalka
In kasta oo xaqiiqda ah in eraygan waxa uu leeyahay micne badan, waa in la isticmaalo ay ujeedada looga danleeyahay oo kaliya ee gaar ah, ku haboon kiiskan. Marka si sax ah aynu nidhaahno erayga "jiitay"? Waa maxay xaaladda this? First of dhan, waxaad u baahan tahay in aad eegto mowqifka iyo load naxwe-syntactical. Tusaale ahaan, inkastoo isku mid ah oo qiyam, suurto gal ahayn in la beddelo erayga "wacdaro" la "eg". First of dhan, maxaa yeelay, haddii aad tahay qof aad u eg, ka dibna sifooyinka xaaladda noocan oo kale ah ku haboon ereyga la soo dhaafay. Taasi waa, "ayuu u sheegay i jeceshahay." Haddii aad soo jiitay qof, ka dibna waxa ay tahay in la si yidhaahdo, "ayuu jiidanaya ii." Waxaan dhihi karnaa in waxa ugu weyn ee ay dhacdo in this - waa kuwa sax ah, kuwaas oo si ay u dareemaan dareenka wanaagsan. Sidaas darteed, waxaa jira inversion ah - ". Qeybsanaan ku xigeenka naxariis" "caddayn" qiimaha waa nooc ka mid ah Tani ma beddeli macnaha oo dhan, laakiin Lahjadda saxda ah.
Farqiga of macnaha
Tan iyo erayga ayaa asal ahaan Latin-Faransiis-German, waxay u badan capacious ka badan micne ah ay Ruush. "Jiitay" - waxa loola jeedaa karaa dheeraad ah? Haddii aan u ekaysiinnaa, sida kor ku xusan, iyadoo ereyga "sida", waxa ay leedahay kala duwan ee qiimaha. Waxaan dhihi karnaa in "mugga" qeexayaa dareen ka ereyga "caddayn" mar dambe. Tani ma aha oo kaliya in ay soo jiidato iyo rafcaanka, laakiin sidoo kale ku amri ixtiraam, aaminaad, suldad iyo wax loo Waxyoodo ahayn ixtiraam. Taasi waa, erayga ka dhigan tahay ma sifooyinka kaliya dibadda laakiin gudaha wanaagsan ee mawduuca, taas oo aad ku yaalaan. Sidaa darteed, waxaa la odhan karaa oo ku saabsan qaar ka mid ah ifafaale. Tusaale ahaan: ". Fikradda isoo jiitay by ay si qoto dheer, macquul ah oo lagu qanci karo" Or, war noocan oo kale ah waa la ogolaaday xisbi siyaasadeed ama xataa heshaan diini ah. Isla sababtaas, sidaas darteed waxaan ka hadli karaa oo keliya ma aha oo ku saabsan qof, laakiin sidoo kale ka mid ah tayada shaqsi ay - maanka, sifooyin qof, iyo wixii la mid ah.
meelaha kala duwan yihiin cunaya
Lovers of suugaanta Ruush ayaa weli ku dooday ku saabsan halka ay tahay erayga ku haboon "caddayn". Qaar ka mid ah waxay aaminsan yihiin in ugu dabiici ah u isticmaali uu hadalka rasmiga ah ee xidhiidhka ganacsi-style, saxaafadda, saxaafadda, hadalkiina sayniska iyo wixii la mid ah. Mol, kaas dheer sida muuqataa xoogaa baahsan oo xataa ka muqato. Dhinaca kale, pedants sida diidid - haddii dadka waa caaqil, ka dibna ay wada hadalka ka kooban tahay oo keliya ma aha ee ereyada iyo weedhaha suuq ah. Sidaa darteed, wadahadalka ka maskax, gaar ahaan tan iyo ereyga "jiitay" ma taagnaan doonaa ka macnaha guud. Waana mid ka, oo luqada casriga more aqbalay qiimaha isagoo asal Jarmal, halka suugaanta classical Ruush qarnigii sagaal iyo tobnaad, waxay ahayd dareen caadi ah in laga af Faransiis yimid. In dunida our qasan durba dhacsan iyo ku dhowaad marnaba loo isticmaalo. Sidaa darteed, qorayaasha sida Leo Tolstoy, isticmaali kartaa eray in dareenka "damiir lagu cabudhinayo", waxaa imaanayn la qiimaha falka sida 'like'. Hadda waxa aan u muuqataa oo gebi ahaanba cad.
Similar articles
Trending Now