Image Yaroslavna ee ah "Lay", jir extant Ruushka Tacaddi

Haddii aan ka hadlo suugaanta qadiimiga ah, meel dhexe ku jira waxaa la siiyaa wax soo saarka ee Chronicle "The SHEEKADII Ololaha Igor ee" ama si fudud "Word The ...". Runtii, kanu waa masterpiece ah, taas oo uu suurtagashay in ay hesho ilaa maantadan la joogo, daaha dunida dhaqanka gaarka ah ee awowayaashayo in ay foomka saafi ah. image Yaroslavna ee ah "Lay" ma aha mid muhiim, laakiin waxa la odhan karaa waa mid ka mid ah ugu wanaagsan. Laakiin waxaan idinku leeyahay wax walba si.

Tacaddi Mawduuca

Ka hor inta aan tixgelin doonna image ee Yaroslavna in "Saar", waa in ay ogaadaan sheekada oo dhan shaqada. Waxay ku bilaabmaa hordhac ah kaas oo ah qoraaga (waa la aqoon) ammaanista geesinimo taariikhda uu dadka. In khadadka gaaban ayuu ka sheegay fanaanada Bojana halyeeyga, iyo Trajan, iyo geesiyaal Tacaddi, iyo wadahadal ku saabsan dagaalka ka oo ah amiirradii dadka dalka Ruushka. Waxaa iyaga ku jirta, iyo jawaabaha ee jaahilnimada ah, qoraaga wuxuu ku hadlaa oo ka mid ah ilaahyada qorraxda, dabaylaha, xoolaha, awowayaashood caabudeen Rusich.

image Yaroslavna ee ah "Saar" muuqan doonaa kaliya in cutubka saddexaad, iyo ka hor in aan la garanayn Abwaan sheegayaa Igor - Novgorod-Seversky Prince, kuwaas oo ka socda olole lagu Polovtsy. Waxa uu ku dhiiri keydsan kara iyo in ay xilli ciyaareedka soo diray, in kasta oo ka mid ah calaamadaha qalaad, Nicmeeyey by qaddar. Waxa uu dayaco qorrax madoobaad in ballamo ku fashilmaan iyo tuur ciidan oo dagaalkuu dhex galay. Waxaa dhiirigelintiisa lahaa guusha ugu horeysay, isagu waa degdeg ugu jirin inuu ku soo laabto, taas oo uu si xun u bixiyo. Markay Yimaaddeen, ciidamada weyn ee reer guuraa ah, Ruush aan diyaar u ahaayeen. Sidaas darteed, inta badan koox oo dhan lagu dilay amiirka, iyo askartii badbaaday ayaa la qabtay.

Warka musiibadii si deg deg ah ku fidaa ku qabsado dalka Ruushka ee Putivl gabadha yar ee Prince Igor. Grand Prince of Kiev wada dhan taliyayaashii madaxda, in ay midoobaan oo ka maxaabiisnimada ka soo furan Igor. Erayga dahab ah ee loo yaqaan Rusich Svyatoslav oo ku baaqay in ay midoobaan, maxaa yeelay, waxay markaas noqon duufaan ah oo dhan. Next, diyaarad maxaabiistii Igor, raacdada, isaga oo ag jooga reer guuraa diray. Laakiin waxa uu si guul leh u helay in ay dalka hooyo iyo inuu naag aaminka yimid.

image Yaroslavna ee ah "Lay"

Yaroslavna - amiirad yar oo, naagtii Igor. Waxay ku hadhay Putivl sugto soo laabashada xilli ninkeeda. Taasi waa meesha ay heleen warka ku saabsan musiibadii in wixii isaga ku dhacay, waxay ahayd in qalcaddii magaalada barayaa akhristayaasha iyadii "saar." Image si kooban u qeexo Yaroslavny waa wax aan macquul aheyn, inkastoo qoraaga naagtii mar horay kaxaysay sadarro dhawr ah oo kaliya. Laakiin waxay u muuqataa inoo in ay sida haddii nool. Iyadu waa khafiif ah, naf nugul, dabeecad xoogan leh, oo iyana waxay ahayd in ku dhow is-allabari. Ma u malaynaysaa in ay nafteeda iyo fikradaha iyada oo aad jecel yahay oo ku saabsan.

image Yaroslavna ee ah "Lay" - waa sida sawirka ka mid ah naag jacaylka diyaar u ah inuu wax ku sameeyo si ay ninkeeda caawiyo waa kii ma aha oo kaliya. Waxay diyaar u yahay inuu ka soo leexdo galay shimbir u maydho nabrihiisii, ayay u jeestaa ciidamada ee dabeecadda caayo sababta ay u dhigay. Laakiin iyadu way u maleeyo ma aha oo kaliya ku saabsan Igor, laakiin sidoo kale ka mid ah ciidamada, kuwaas oo uu la wadaago qaddar ee ay amiirka. Sidaa darteed image ee Yaroslavna in "Saar" - waxaa soo ururay sawirka haweenka Ruush kuwaas oo nimankooda baxeen inay la diriraan cadowga. Guri image Tani, Bereguinias nooc, maxaa yeelay, ninkeeda soo laaban lahaa, oo kaliya ku sugnaa, waayo, sidaas badan.

In kuwa sadarro dhawr dareemay jacaylka weyn ee qof dumar ah, iyada oo u naxariistay, iyada jecel yahay inuu ku dhow yahay inuu mid ka mid ah la doortay, iyada murugo qoto dheer oo jilicsanayd aawadeed. Sidaa darteed, "ayuu u barooranaysa Yaroslavna ee" waa sidaas oo soo jiidasho for akhristayaasha iyo qorayaasha sanado badan.

images kale ee "Ereyga"

qof ugu weyn waa wax soo saarka ee Igor, kuwaas oo soo abaabulay olole lagu guulaysan. Dhacdadani waxa ay waxaa ka hormarey tug kale - a Rusich ololaha milatari ciidamada huwanta guulo, oo waxaa ka soo qaybgalay dad badan oo ah amiirradii dadka Russia, marka laga reebo Igor. Sidaa darteed, waxay u dhaqmo sida qof ka hinaasin kuwa uu ka fakarayo ammaan, ma diyaarinta wanaagsan oo dagaalyahan. Waxa uu ahaa-arkay gaaban, maxaa yeelay, iyagu ma ay bixiyaan si ay dhawaaqa xun dareenka, ayuu doonayaa oo kaliya ammaanta iyo abaalgud.

Hab kale - Prince of Kiev Svyatoslav, in aan afkiisa qoraaga dhigeysa fikradda ah midoobidda. Tani waa dhibaato degdeg ah ee Russia wakhtigaas, waxaa jiray a tafaraaruqa dhulgoosadka, waxay ahaayeen dagaalka internecine for sarraynta. Sidaa darteed, dalka ayaa cadaawayaashiinna dibadda, kuwaas oo isku dayay in uu jeex iyada wuxoogaa dhadhan fiican, iyo gudaha. Kaliya dirira yaabaa dib dambiilayaasha ah, oo waxay u yeedhay qoraaga.

Qiimaha sheyga

Tani waa Halabuurka gaar ah. "Saar" (image Yaroslavna, amiirradii gaar ahaan) waxay fursad si aad u hesho sawir guud ee nolosha Russia ee dhammaadkii qarnigii 12aad, nolol, ay xaqiiqada. Nunu, full of isbarbardhiga iyo epithets shuqullada luqada waa il rajo u leh dad hal abuur leh - gabayaaga, wax qora iyo fanaaniinta. Laakiin qoraaga qadiimiga ah ayaa sidoo kale soo bandhigaysaa waano jiilka mustaqbalka, jir ah, laakiin run illoobay, wada kaliya kada kartaan cadaawayaashiinna oo keliya dadka waa jabin karin.

Gaar ah "Ereyga" by xaqiiqada ah in waxa la odhan karaa waa Tacaddi dad la is burinaya oo dhan. Tusaale ahaan, qoraaga inta badan waxaa loola jeedaa in image ee dabiiciga ah iyo ifafaale, Yaroslavna sidoo kale ku hadla dabaysha, qorraxda, webiga, waxaa aan Ilaah baryaya, inkasta oo dalka waxaa muddo dheer loo Christian a.

halkii epilogue ah

Waa wax laga xumaado ah in shaqada noocan oo kale ah sida "Ereyga", ayaa laga badiyay in version asalka ah. Waa wax murugo leh in ay garan mayno qoraaga of this masterpiece suugaanta. Laakiin, nasiib wanaag, aan fursad u leeyihiin inay ku akhriyey turjumidda iyo yaab at qoto dheer oo ka mid ah images, daacadda ah dareen iyo degdeg ah dhibaatada, ku tilmaamay ku dhawaad kun sano ka hor.