Waa maxay stylistically midab erayada? midabaynta stylistic

Waxay ka tirsan tahay laan ka mid ah sayniska ka hadlaya tababarka isticmaalka kala duwan ee luqadda ee isgaadhsiinta, iyadoo weliba siinaysa aqoonta la xiriirta afka laftiisa, oo ku haboon waxay ka dhigan tahay lagama maarmaan u ah isticmaalkeeda. Waxaa loo yaqaan "style ah" oo ay dhaceen hadalkiisaa (fikrad codkarnimada), kaas oo si gaar ah ula macaamilooteen style dadweynaha oo hadlaya. style ee sayniska daboolayaa dhammaan nidaamka hab hadalka. Waa nooc ka mid ah cilmiga la xiriira noocyada ugu wax ku ool ah ee ra'yi dhiibashada ee fekerkaaga iyo dareenkaaga.

Waa maxay stylistically midab erayada?

Waxay waxaa loo isticmaalaa oo kaliya in Hababka gaarka ah, sida:

1. erayada Sayniska. Waxaa ka mid ah erayada loo isticmaalo waxbarashada, sayniska iyo tiknoolajiyada (tus, kala duwan, laser iyo D. sidaas on.).
2. ereyada Siyaasadda. Halkan waa erayadii loo isticmaalo beerta ku bulshada iyo siyaasadda (musharaxa, sha, qabaa iyo N. sidaas on.).
3. erayada wada hadalka. Waxaa la matalo erayada, kuwaas oo loo adeegsaday in xidhiidhka qoyska, afka (sawiro waaweyn, iyo D. Inet t.). Iyadoo qayb ka ah shuqullada tahay waxa loogu adeegsaday soocista oo ka mid ah jilayaasha ugu waaweyn.

Gebogebadii kor ku xusan, waxaan odhan karaan in this waxaa stylistically rinji erayada. Kuwanu waa erayadii in ay ku daray qiimaha, more hufan, waxayna u yeedhaan shay oo ay u gudbin si ay qiimeyn ku haboon (dayacaad, ansixinta, sarbeeb, iyo P. sidaas on.), Sidoo kale dareenka qaar xaggiisa.

Nooca midabaynta stylistic

Waxaa ka mid ah laba qaybood:

1. Functional-diirada midabaynta stylistic (coloration cutubyo gaarka ah ee luqadda a), kuwaas oo, ee jeedo, waxa loo qaybiyaa saddex nooc oo waaweyn:

• wada hadalka,
• buugga;
• dhex-dhexaad ah.

The laba nooc oo ugu horeeya uu noqon karaa:

- qaababka naxwe ahaaneed (tus, heshiisyada (dhexdhexaad) - Heshiiska (hadalka);

- eray (tusaale ahaan, meel (dhexdhexaad) - goobta (buugga);

- hadal sarbeebeed (tus, fidin lugaha (hadalka) - in ay nastaan hurdo la soo dhaafay (buugga);

- jeedinta (tusaale ahaan, maxaa yeelay, reer-duulaya aan xaaladaha cimilada, horyaalka waa raagay (dhexdhexaad) - sababta oo ah, ayada oo, anigu ma duulnaa (suuq ah).

2. qiimaynta midabaynta Somali-stylistic (ma dhaba in style gaar ah, ee ku jira erayga) waxaa ka mid ah saddex nooc:

• dhimay,
• korodho,
• dhex-dhexaad ah.

nolosha (kordhay) - nolosha (dhexdhexaad) - zhituha (hoos): Tusaale.

erayga dhexdhexaad iyo stylistically rinji

erayo ka mid ah luuqadda suugaanta lagu kala qaybsanyihiin karaa laba qaybood oo waaweyn: erayada stylistically midab iyo dhex-dhexaad ah.

erayada dhexdhexaad ah - erayo aan ku xidhan mid ka mid ah qaababka hadda jira hadalka, taas oo ah, waxay loo isticmaali karaa nidaamka wax hadal ah waxay ka dhigan tahay, maxaa yeelay, waxay yihiin dhegeysiga ahaan iyo dareen ahaan midab leh. Si kastaba ha ahaatee, erayadan leeyihiin micne ah stylistic (sheekaysanayo, buug, lahjadeed mucayan ah).

Sida laga soo xigtay aragti M. V. Lomonosova ( "Saddex xasiliyaa"), oo dhan si kale loo dhigo waxaa ka mid ah khayraadka nidaamka hadalka sare (intiisa kale, iyo t hooyo D.. Tus,) Ama in low (tus, maalinta kale, ee caloosha iyo m. N ) ..

Marka tan la eego, waxaa jira erayo hadlay (gelding cirro, tsyts, iwm ...) Oo kitaabkii, taas oo, markeeda, waxaa loo qaybiyaa noocyada soo socda:

• ganacsi oo rasmi ah (qandaraaslayaasha, maamuuska, iwm ...);
• suugaanta erayada (indhaha, magenta, iwm ...);
• SF (cathetus, sha, iwm ...);
• publicistic (shaqaalaha beerta, initiative, iyo p sidaas on..).

Tilmaamaha style luqadda

Laba ka mid ah, gaar ahaan:

• stylistics luqadda;
• style of speech (stylistics functional).

jihada koowaad waxaa la baranayay hab stylistic erayada, naxwaha iyo weedhaha iyo qaab-dhismeedka stylistic afka.

Second - noocyo kala duwan hadalka iyo ay ku tiirsanyihiin statements kala duwan ee ujeedooyinka.

Stylistics luqada waa ku jira mabda'a joogta ah iyo ka shaqeynayaan iyo tarjumaya xidhiidhka ka mid ah noocyada kala duwan hadalka ujeeddo ah oo wuxuu ku yidhi, maadooyinka uu, shuruudaha xidhiidhka, habdhaqanka ee qoraaga iyo hadalka by addressee ah.

qaybaha ugu muhiimsan ay yihiin Hababka functional (kala duwan ee luqadda caadiga ah, taas oo u adeegi dhinacyada kala duwan ee nolosha bulshada).

Hababka - gaynta kala duwan ee isticmaalka luqada-socodka ah ee isgaarsiinta. Mid kasta oo hab hadalka nidaamka waxa lagu gartaa asalnimada ah codsatay khayraadka luqadda, iyo sidoo kale ay isku darka gaarka ah ee midba midka kale.

Sidaas darteed, waxaa lagama maarmaan ah si loo qorsheeyo qeexidda dhabta ah ee waxa a stylistics luqadeed. Tani, dhammaan ayuu ka sarreeyaa, laan ka mid ah cilmi afaf in daraasaad ay Hababka kala duwan (afka, hadalka, sifayn, iwm). Sidoo kale mawduuca iyada cilmi waa hantida shucuurta, dhegeysiga iyo sameyaan cutubyo afka marka la eego paradigmatic (nidaamka luqadda), iyo dhinaca syntagmatic (meelaha kala duwan ee isgaarsiinta).

Dhismaha qaybta loo arkaa of cilmi afaf

style ee afka casriga Ruush ka kooban tahay saddex qaybood oo waaweyn:

1. qaabka qoraal ah, taas oo baarayaa ay qaab-dhismeedka gudaha oo aan afka ururka dhexeeya content (ujeeddada, mawduuca iyo D. sidaas on.) Iyadoo hadal luqad.

Waayo, qaybtan, waxaa muhiim ah in la dhiso qoraalka, is dhexgalka ee xubno ay dhismaha, xiriirka ka mid ah foomka iyo content, saamaynta ka mid ah ujeedooyinka xiriirka ah ee qoraaga iyo addressee ah, iyo sidoo kale saamaynta ay arrimaha aasaasiga ah. Guud ahaan, door muhiim ah la ciyaaray by heerka waxsheegga ka mid ah hawlaha xiriirka gaarka ah.

2. stylistics Functional diiradda on daraasadda ka mid ah hababka hadda jira ee isticmaalka luqadda dhinacyo gaar ah oo hawlaha aadanaha (maamul, sharci, sayniska, dhaqan-siyaasadeed, iyo wixii la mid ah).

3. khayraadka style The (stylistics la taaban karo) ayaa ku hawlan cilmi baarista khayraadka luqadaha marka la eego ay midabaynta stylistic (dareen dhegeysiga iyo functional-style). Fiiriyo dhinacyada la xiriira isticmaalka cutub oo afka iyada oo loo adeegsanayo kor u qaadida muujinta fikirrada gaar ah, shucuur, iyo kala iibsiga macluumaadka.

In si kale loo dhigo, style ee afka casriga Ruush, iyo sidoo kale dhaqanka hadalka iyo cod karsanaa daraasaad arrimaha la xiriira heerka isticmaalka luqadda iyo hawlgalka iyo lacagaha ay hoos isgaadhsiin afka. Her xiisaha dhibaatada la xiriirta kala duwanaanshaha iyo shacuurta hadalka.

Sayidka, deciphering dhammaan qaybaha qaabka lagu soo koobi karaa ay qeexidda. Sida laga soo xigtay Dictionary stylistic Encyclopedic afka Ruush, waa laan ka mid ah cilmi afaf in daraasaad awoodaha afka ah hab ay qowlka iyo mabaadi'da shaqeeya goobaha kala duwan ee dhaqdhaqaaqa aadanaha.

content ee qaab wax ku ool ah

Marka hore, waxa ka mid ah warbixin guud oo la xiriirta hababka luqadeed. Second, stylistics la taaban karo waxaa ka mid ah qiimeynta midabaynta dhegeysiga dareen oo ka mid ah ilaha jira ee luqada. Mar saddexaad, qaybtan ku jira micne ah khayraadka luqadeed.

meel Central waa laydin siiyaa inaad dambaysta ah, si:

• luqadda inta badan ma micne ah buuxda,
• kala duwanaansho isku waa in had iyo dhigmaan caadooyinka suugaanta;
• Waxaa loo oggol yahay isbarbardhigga micne ah sida mawduuca jiritaankooda waqti isku mid ah, oo hoos xaaladda ay horumar.

Waxaa kaloo muhiim ah in qaabka guud ee loo isticmaalo wax ku ool ah ee khayraadka naxwe ahaaneed waxa weeyi stylistic afka.

Taariikhda horumar ah ee style

Sida hore loo sheegay, horreeyay ee foomka casriga ah ee qaab ahaayeen poetics qadiimiga ah iyo Dr Makumbe oo hadalkiisaa. marka hore waxaa loo arkaa in uu yahay sayniska ee gabayada, iyo tan labaad - sayniska ee codkarnimada, dhexe kaas oo ku hawllan yahay cilmiga ku saabsan hadal afka ah ku salaysan doorashada ee erayada gaar ah, weedho iyo qaababka hadalka.

Qaabka guud ee stylistics Ruush door muhiim ah aragtida ah ee Hababka Ruush saynisyahan-naturalist horeysay M. V. Lomonosova.

Ereyga asalkiisu ka soo jeedo ee bilowgii qarnigii XIX ah. la doorbidayo ka shaqeeya jacayl Jarmal, iyo bartamihii qarnigii la mid ah, isku dayaysa in ay style xaq cilmiga ah ( "style Philosophy" Herbert Spencer (1852) iyo Heymann Steinthal (1866).

Aasaaska of style la dhigay shuqullada AA iyo A Potebni Veselovsky ( "From taariikhda epithet ah").

In dareen dheeraad ah oo dhuuban (sida heshiis ee xubno ka mid ah luqadda hadalka ah ee xuduudaha morpheme in ay xukunka oo dhan), laan this of cilmi afaf codsatay cilmi afaf sharaxaad American (40-50-mada. The qarnigii XX-th.).

In dareen ballaadhan, style la fahamsan yahay by casriga ah cilmi afaf Ingiriisi qoraalka. Intaa waxaa dheer, kuwaas oo la xidhiidha fikradaha sida kala duwanaansho iyo doorasho xor ah oo ah noocyada iyo qaababka qoraaga qoraalka ama aadan ku hadlin ayaa si xun u ku xad, si ay u aqoonsaday badan oo naxwaha (stylistics text).

Sida cilmiga qoraalka kusaabsan la-hoosaadyo dheeraad ah-qoraal ah luuqada ( "code", luqadda caadiga ah, iyo wixii la mid ah. D.) Style waxaa sameeyay wakiillo ka socda dugsiga Prague luqada waa taariikh ahaan ka badan sidii hore (30-40-mada. The qarnigii XX-th.). Halkan fal hadalka oo dhan (af ama qoraal) ayaa la fahamsan yahay oo ay sabab u doorato by afhayeenka foomamka luuqadeed gaar ah oo ay ku jiraan fursadaha pre-siinta afka (naxwe ahaan, naxwaha, guun ah, waxaa weeya). Iyo sidoo kale isku jira oo dhanba, in qaab dhismeedka of fal hadalka, dabcan, waxay ku xiran tahay in ay "shaqo".

The salaysan noocan ah fasiraadda of style ahaa fikirka ah ( "Communication") style "functional" hadalka. Waxaa u yimid in fikradda ah Charles Bally: afka jira noocyo isku badan xoog, wada jir ah ula saf ay, mid ka mid ah taas oo ah "background dhexdhexaad ah", iyo inta kale waxaa ka mid ah kala duwan midab dheeraad ah - stylistic.

Shuruudaha qiimeynta erayada stylistic

Labada ugu muhiimsan ee iyaga ka mid ah ka muuqan, gaar ahaan:

1. Joogitaanka ama maqnaanshaha of erayada ay leeyihiin qaab gaar ah functional afka Ruush.
2. Joogitaanka midabaynta dareenka hadalka (fursadaha dhegeysiga ee unugyada afka).

fikradda ah ee macne stylistic

macnaha stylistic erayga - waa hantida of content ama foomka dhawaaqa unug luqada, taas oo xadideysa isticmaalka style u gaar ah. Waxay leedahay magac kale - xidhiidhaa (xidhiidhaa) ah.

Inta badan, waxaa jira marar marka way adag tahay in la kala saaro macnaha stylistic waxa weeyi iyada oo ah unugyada afka. Tusaale ahaan, erayada sida foodda, dhabannada iyo dibnaha yihiin fikradaha jidh (qayb ka mid ah qalfoofka, qaybo ka mid ah wajiga, laalaabka maqaarka-muruqa), iyo tserkovnoslavyanizmy dhiganta (fooddiisa, dhabannada, iyo dibnaha) - ". Source of khudbado caqli leh" "kaydka fikrado",

Sidaas daraaddeed, waxaan oran karnaa in halkan Galiyo la xidhiidhaa of macnaha keli ee erayga. Si kastaba ha ahaatee faraqa u semantic embodiments stylistic noqon kartaa yar (tus, Breg - Beach, jilcid - qabow, iwm ...). In xiriir this, waxaan dooran kartaa a qiimaha feature stylistic sida madax-bannaanida.

qaybaha macne

Sadex ka mid ah:

1. Functional-style. Waxaa qeexayaa unit ee luqadda ay leeyihiin qaab gaar ah.
2. Dareen-qiyaasay. feature waxaa uu abuurayaa xiriir ah afhayeenka in ay wax hadal ah.
3. Dhegeysiga (dhegeysiga). Wuxuu muujinaysaa doonaya Afayeenka, sidaas si la hadasho, "qurxiyo" waxaa. expressivity guud loo fahmi karaa sida xariirta qaab gudaha ee erayga (xidhiidhka ka dhexeeya qiimaha iyo codka).

Muuqaaladan stylistic cutubyo luqadda

Dad badan oo iyaga ka mid ah, si kastaba ha ahaatee, go'aansanay in loo qoondeeyo soo socda:

• saldhig:

- function xiriirka (habka xidhiidhka);

- fahamka (habka fikirka).

• hoose;
• taagayo (qayb).

Tilmaamo stylistic erayada (af badan) waxaa lagu kala qaybiyey saddex kooxood:

• NOMINATIVE (naqshada ee ifafaale iyo waxyaalaha xaqiiqda extralinguistic);
• dareenka (expression of xiriirka ka mid ah afhayeenka hadalka u object);
• conative (orientation qaraabo si wada ah).

hawlaha aasaasiga ah waxaa guud ahaan loo yaqaan luqada guud, taas oo isu muujin in tiro ka mid ah bayaanada (aan tixraacayo raacsan ee stylistic).

Beeley iyo kantselyarizmy

Waa maxay erayada stylistically rinji, hore ka wada hadleen, waa hadda heshiis la khaladaad in waxa sababa isticmaalkooda ahayn. fiiro gaar ah waxaa la siiyaa ee unugyada afka, taas oo ku xiran yihiin qaabka rasmiga ah.

xubno ay ka mid yihiin ku stylistically aan la aqbali karin, waayo, iyaga macnaha, wuxuu u yeedhay kantselyarizmami ( "class Ruush luqada 10"). Waxaa xusid mudan in la xasuusto in xilli loo gudbiyo adeegyada hadalka oo keliya xaaladaha halkaas oo ay waxaa loo isticmaalaa hadalka ah, taas oo aan la xidhan heerka of style this.

By kantselyarizmam phraseological weeyi aqbalay in ereyga (weedh) isagoo inta badan caadiga ah ee wakiilada midabaynta nidaamka cod (tus, waayo la'aanta, haddii ay jiraan, si uu u qabto iyo P. m.). Ay u isticmaalaan oo qayb ka ah style taas oo ka dhigaysa waxaa stylistically understated.

Waxaa xusid mudan in ay xasuusiso in erayada stylistically rinji sida - unugyada afka la qiimaha ku daray.

Saamaynta ay ku si fiican rasmi ah style ka muujiyay isticmaalaya beeley (keywords in ay heleen aad u baahsan, iyo tibaaxaha in ay dhimeen tirtirayaa kelmedo iyo qiiro la'aan). Tusaale ahaan, gudahood kala duwan oo ka mid ah xaaladaha, inta badan loo isticmaalaa erayga ah "aad u hesho diiwaangelinta" ( "Kubaddu, oo waa umado galay goolka, helo oggolaasho joogitaan oo ay miisaskii ah", "Aphrodite noqday carwo joogto ah ururinta matxafka, sidaas waxa uu helay ogolaanshaha joogitaanka magaalada our").

Stamp ayaa sidoo kale noqon kartaa wax badanaa soo noqnoqda hadalka, tusaale ahaan tusaalayaasha mahan (qeexidda oo laga badiyay ay ciidamada tusaale ah ay sabab u tahay isticmaalka joogtada ah ee wada hadalka). Si kastaba ha ahaatee, in qaabka wax ku ool ah xilli ciyaareedkan ayaa fasiraad dheeraad ah oo dhuuban, waxaa u ekaansho tibaaxaha haysashada midabka HK ( "class Ruush luqada 10").

erayada wejiyo in qiimaha undefined, ayaa sidoo kale noqon kara beeley (tusaale ahaan, tirada, arrintan, la geeyo, lagu qeexay, jimicsi, fuliyay oo kala duwan, iyo wixii la mid ah).

Waa in loo kala duwanaayeen ka soo degaanada ee loo yaqaan (hab ah ee ra'yi dhiibashada ee la buriyay galay hadalka, kuwaasi oo loo isticmaalo in ay style saxaafadeed).

Waxaa ka mid ah isku-dar ah isagoo qof deggan (adeega shaqada, shaqaalaha dawladda, heerka caalami ee gargaarka bani'aadamnimada iyo D. sidaas on.). Waxa ay si weyn u isticmaala saxafiyiinta ay sabab u tahay xaqiiqda ah in aanay suurtagal ahayn in si joogto ah loo cusboonaysiiyo hab aasaas cusub ah ee ra'yi dhiibashada.