Paronyms Words: tusaalooyin, macnaha iyo isticmaalka

Ka mid ah khaladaadka ugu badan ay ka dhacaan hadalka iyo la'aanta la xidhiidha aqoonta shuruucda waxaa weeya iyo macnaha erayada, waa in loo muujiyo Paronyms, ie xaalad ay soo kabano ka qaldan in uu hadalka eray-paronyms. Tusaalooyinka baadi this waxaa laga heli karaa in hadalka ka mid ah oo naga mid ah. Tani waxay si xun u isticmaalka erayada uga loogo iyo saaray on cajiib ah oo cajaa'ib leh, rinjiyeynta iyo saxiixaaga. Iska ilaali inaad qalad kaa caawin doona aqoonta macnaha erayada, iyo sidoo kale fahamka paronymy ifafaale iyo sababaha.

paronyms

Paronyms - arrin si caddaalad ah wax caadi ah luqada, taas oo laba ama ka badan erayada la mid yihiin in ku dhawaaqida iyo ka tirsan in ay ka qayb ka mid ah hadalka. Inta badan, erayada ku jiro xidid caadi ah, laakiin ay qiimo ma u dhigma. Xaaladda A taas oo dadka in isgaarsiinta, haddii qoraal ama hadal, wareersan macnaha erayada-paronyms badalaa eray keliya, waayo, mid kale, loo yaqaan Paronyms.

baadi waxa ay la xidhiidhaa nooca waxa weeyi iyada oo la xiriira ugu horayn in aqoon la'aanta oo ka mid ah qiyamka erayada qaarkood, xeerarka ay u isticmaalaan hadal. Si kastaba ha ahaatee, mararka qaarkood, waxay bixiyaan Paronyms ah la isticmaalo suugaanta ee la abuurayo paronomasia oo loo dhigo.

Paronyms

Ereyga "paronym" yimaado ka yimid labo eray oo Giriig ah: para - "dhow" iyo ónyma - "magaca." erayada Paronyms mid yihiin in dhawaaqa, laakiin ma isku mid, inta badan cognates. Waxay ka tirsan tahay category la mid naxwe ahaan, in uu yahay, waxaa iska leh qayb ka mid ah hadalka, laakiin waqti isku mid ah waxay leeyihiin macnaha waxa weeyi iyada oo kala duwan.

Paronyms aan laysku beddelid karo in hadalka, maadaama ay tani kaliya waxay keenaysaa in dhalanrog ka mid ah weedhaha. Inta badan labada ciyaaryahan paronimichnye lagu daro kalmado kala duwan. Sidaas daraaddeed, labo ka mid ah "iyo sidoo kale-nuujiyo" - "taajir" waxa la xidhiidha oo magac oo kala duwan. qado kulul oo ilmaha si fiican loo nuujiyo.

Paronyms la mid ah waxay keeni kartaa in cayayaanka looga xumaado, sidaas daraadeed waa inaad fiiro gaar ah u ay macnaha dhabta ah iyo in ay doortaan labada midig. Waayo, waxaa lagama maarmaan ah in la ogaado macnaha erayga. Paronyms sidoo kale laga yaabaa in macnaha la mid ah oo ku kala duwan yihiin oo kaliya in midabka.

Si Xun u erayada - baadi si caddaalad ah wax caadi ah waxaa weeya.

Xaaladaha qaarkood, paronyms matali karta isku. Tusaale ahaan, a "(dhoola ama tacliiq a)," "jacayl ah" iyo "jacayl ah," "kajan ah" iyo "kajan ah oo luuq" ama "" dhawaajin "fal waddani" iyo "waddani" macaan.

kooxaha Major wakiil paronyms sifooyin iyo fal, magac iyo falkaab yar.

Inta badan, uumi la aasaasay ka mid ah erayo Ruush hooyo, tusaale ahaan, "dhiiqo" iyo "squishy" ama isku erayo amaahatay - "beenta" iyo "taxay".

noocyada paronyms

Waxaa jira dhawr kala saaro erayada sida. By asal ahaan kala saaro xididka, affixal, Qadiimiga ah eray-paronyms. Tusaalooyin ka mid ah kuwan aan la kulmaan maalin walba.

paronyms Root leeyihiin oo xididdada kala duwan, laakiin xoogaa la mid ah oo dibadda. Tusaale ahaan, "dhulka qoda" iyo "escalator", iyaga oo aan haysan xiriir caadi ah semantic.

paronyms Affiksanye xidid caadi ah, oo mideysan by a xiriirka caadi semantic, laakiin waxay leeyihiin macne oo kala duwan iyadoo la adeegsanayo horgalayaasha iyo dabagalayaasha. Tusaale ahaan, a "macmiilka" - "The Times", "dhaqaalaha" - "dhaqaale".

foomka Qadiimiga ah ee kiiska marka la isku eray lagu amaahdo af siyaabo kala duwan. Sayidka, erayga "mashruuca" ka Laatiin, "Project" bartay - ka afka Faransiis.

Sidoo kale qarsan paronyms noocyada kala duwan ee dhismaha erayada:

1. kala duwan horgalayaasha:

• typo - daabacayaa.

2. Gartaa dabagalayaal ah:

• xaladda - darro.

3. salaysan waa kala duwan, taas oo ah, la taagayo iyo non-saldhig:

• height - da,
• xamuulka - load.

Semantically kala saaro paronyms isagoo qiime isku mid, laakiin midabo kala duwan ee macnaha. Tusaale ahaan, "ayuu dheer" - "dheer", "nolosha" - "maalin kasta". Sidoo kale qarsan paronyms la kelmedo aad u kala duwan: "Nest" - "kulaylaha", "gacnta" - "muraayada", "Walxaha" - "qoslo".

paronyms caadiga ah loo isticmaalo

Fiiro gaar ah inta badan loo isticmaalaa labada paronimic.

Waxay jeelyihiin in labada nin paronimic caanka ah waxa loo arki karaa erayga "saaray" - "Ha qarinin". Halkan waxaa la xusuusto waa in aad ku qori kartaa qof oo xiran - wax.

Marar badan waxa jira soo jeedimo in Paronyms "Saxiixa" iyo "saxiixa". Rinjiyeynta - liiska qoraal ah oo waxba, rinjiyeynta derbiga, galaan diiwaanka. Saxiixa sida - waa shakhsi ahaan u dhiibay dhamaadka magaca dukumintiga.

The addressee iyo diraha. Destination - mid ka mid ah waxaa lagu jagadii ama warqad diraha - qofka u diray.

Shinka iyo shinka. Shinka - caadiga ah ee jirka, shinka isku - noqan.

Democratic iyo Democratic - Labada ciyaaryahan kale ee erayada. Democracy - mid ka mid ah in ay la xidhiidho dimuqraadiyadda. Democratic sida loo yaqaan wax caan ku dimuqraadiyadda.

labo kale oo weyn erayada - a "saaxiibtinimo" iyo "saaxiibtinimo". Friendly - ay leeyihiin saaxiibo, saaxiibtinimo iyo sidoo - aasaasay on saaxiibtinimo.

Macquul ah oo macquul ah. Macquul ah - saxda ah, run, oo joogto ah. macquul The - xiriira macquulka ah.

Waxaa muhiim ah in fiiro gaar ah u isticmaalka erayada-paronyms iyo fogaado khaladaadka la xidhiidha isticmaalkooda.

Sababaha paronymy

Sababaha ugu weyn ee in qaladaad samayso in hadalka la xidhiidha isticmaalka paronyms afar:

1. La'aanta aqoonta qiyamka eray ama xitaa wax yar.

2. karti ee afhayeenka duurka in dhaqdhaqaaqa kaas oo eraygan waxaa loola jeedaa.

3. qoris banal la'aan iyo erayada.

4. hadalka Reservations.

paronomasia

Paronomasia - oo macneheedu yahay in ay kor u muujin shacuurta hadalka, tiradaasi stylistic, taas oo ah isticmaalka ula kac ah erayada shibbane. The inta badan loo isticmaalaa in la abuuro erayo paronyms paronomasia. Tusaale ahaan of this ifafaale loo arki karaa weedho kuwan:

ku faraxsan yahay in ay u adeegaan - Boora gaadhay.

Waa nin ah ma la yaab leh, laakiin cajiib ah.

Paronomasia - pun loogu talagalay, si ay u qiimeeyaan kuwaas oo akhristayaasha la kartina luqadda wanaagsan iyo dareen kaftan. At ay qalbigiisa waxa inta badan ma aha oo kaliya codka, laakiin sidoo kale wada noolaanshaha macnaha. Paronomasia waxaa loo isticmaalaa sida headlines inay soo jiitaan dareenka akhristayaasha, tusaale ahaan: ". Is-maamulka ama is-doonista"

thesaurus

Iska ilaali baadi dhibsado hadalka ah, waxaad isticmaali kartaa suugaanta. Sidaas daraaddeed, bartaan paronyms qiimaha isticmaali kartaa qaamuusyo gaar ah. Waxay yihiin, si Horeeyaan la siiyo liiska lammaane paronymic. Intaa waxaa dheer, eray kasta in labada nin wuxuu leeyahay macnaha waxaa weeya, iyo sidoo kale tusaale u ah isticmaalka sharciyeyn ah oo hadalka.

Sida maanta, waxaad isticmaali kartaa qaamuus soo socda:

1. "Dictionary of paronyms af Ruush" edited by NP Kolesnikov. Waxaa la daabacay 1971.

2. "paronyms Dictionary of af Ruush", edited by O. V. Vishnyaka. Buuga waxaa la daabacay 1984.

3. In 1994, hoos editorship ee Yu Belchikova iyo MS Panyusheva soo saaray "paronyms Dictionary of af Ruush." Kale Waxaa la reissued sanadkii 2007.

buugaagta waxay kaa caawin doontaa in aad bartaan ay saf paronimic aasaasiga ah, qiimaha erayadooda dastuurka.

natiijooyinka

Paronyms - erayada in ay yihiin mid ah in dhawaaqa laakiin macnaha ka duwan semantic. Xaaladaha qaarkood, waxay noqon karaan isku. Mid kasta oo inaga mid ah xilliyo adeegsanayaa uu hadalka eray-paronyms. Tusaalooyinka isticmaalka: rinjiyeynta iyo saxiixaaga, inuu xidho oo xiran.

Hadal uu si looga fogaado isticmaalka erayada aan caadi ka nooeyada paronymic. Waa in aan ka dooro mid ku habboon xaaladda. isticmaalka paronyms caadi - calaamad u ah erudition iyo dhaqanka sare hadalka.