Erayada furitaanka ee luqadda Ingiriisiga. Features iyo khilaafaadka ka qaybaha kale hadalka

Erayada furitaanka ee luqadda Ingiriisiga waa macnaha la mid ah sida in Ruush. Waxay door taageeraya, laakiin hadalka our iyaga oo aan noqon lahaa dheeraad ah oo guud oo miskiin ah.

erayada hordhaca ah, waxaad samayn kartaa:

1. ama aragti wadajir muujiyaan, nasiib daro (nasiib daro), (nasiib daro), in uu runta sheego (si ay u noqoto qof daacad ah).
2. Diyaarso hadalka: sidoo (sidaas daraaddeed, iyo sidoo kale), sidaas darteed (sidaas), marka lagu daro (si la mid ah).
3. Cadee ah itimaalka dhacdada: Malaha (malaha), sida xaqiiqada ah (hubaal).
4. Sheeg ilaha macluumaadka: in my opinion (in my opinion), in aan view (aan ka aragti), sida in la yiri (waxaad tidhaahdaan), sida qof ayaa sheegay in (sida qof yiri).
5. Helaan waqti, naftaada siin hakin ah si ay u muujiyaan on erayada soo socda: wax kale (wax kale oo ka mid ah) ka mid ah, jidka (jidka) by, at dhan (guud ahaan), in si kale loo dhigo (si kale loo dhigo).

Dabcan, liiska shaqooyinka in oofin karin erayada hordhaca ah, waxaad sii wadi kartaa. Si kastaba ha ahaatee, iyadoo ay gargaar aad samayso hadal ka awood badan, gaar ah oo joogto ah. Waa arrin aad u wanaagsan in la ogaado erayada hordhaca ah kuwa la socday inay qaataan imtixaanada af Ingiriis. Iyagu ma ay caawin kaliya ku guuleysto dhowr ilbiriqsi inta lagu guda jiro metalayo ah, laakiin sidoo kale ka dhigi maqaalka qoraal ah, a more macquul ah oo isku xidhan.

Sida loo kala saaro furitaanka eray af Ingiriisi ah oo ka soo qaybaha kale hadalka?

Waxaa had iyo jeer ma aha mid fudud. Waxaa jira erayo shaqo, qiimaha oo la qiimo ah erayadan oo talooyin daboolaa laga yaabaa. Tusaale ahaan:

Ugu dambeyntii waxaan soo booqan karo hooyaday-in -law.

Waxaan u lahaa fasax ah oo ay go'aansadeen in ay soo booqdaan waalidka ama soo dhaafay hooyaday-in-sharciga.

Tusaale ahaan waxay marka hore u dhigma ugu dambeyntii "ka dib oo dhan", Sidaa darteed, - waa eray shaqada. Waxa aan la dhaqaajin karin ka soo jeedinta iyada oo aan khasaaro ah oo macnaha. In labaad ee ugu danbeysay ee la saaray waxaa laga yaabaa in. Hindisaha ayaa noqon doona ka yar shakhsi, waayi hadh nasiib (waxa suurto gal ah in ay soo booqdaan xaaskiisa hooyadiis, laakiin ma rabo inaan), laakiin ma lumin qiimaha oo dhan.

Akhri ereyada furitaanka ee English noqon waa, oo xoogga laxniga. Oo markaas ayaan ka hadli doonaa oo ku saabsan in aad u baahan tahay si ay u jaraan qoraal.

Haddii loo qoondeeyo erayo hordhac ah calaamadaha xarakaynta?

Sida kiiska afka Ruush? erayada Hordhaca daruuri u istaagaan soo baxay hakadka ama kusiga (marmar dhif ah). In luqadda Ingiriisiga, sida la og yahay, xeerarka xarakayn badan yihiin dabacsan oo ku xiran midab ah ee qoraaga. Taasi waa sababta ereyada furitaanka inta badan ma istaagi marks xarakayn. Nasiib darro, waayo arday badan, dabacsanaanta this adag yahay. Waxay yihiin caadaysteen in ay xeerarka adag ee af Ruush, waxa ay u muuqataa adag tahay, in kiis kasta oo in uu go'aansado comma ah waa in. Qaar kale, si kastaba ha ahaatee, waxaa la bilaabay in uu si xiiso gelin xarakayn, halkaas oo ay lagama maarmaan tahay, inkastoo xeerarka ugu yar ee ay heshiis jira. Talo oo dhan, in ka badan ka akhriso qoraalka asalka ah ee luqadda Ingiriisiga, waxaad si tartiib ah u bartaan in ay fahmaan meesha ay ka jirto waa saami la mid ah xawaaraha, iyo meesha aan.

Intaa waxaa dheer, fiiro gaar ah u sida ereyada furitaanka of macnaha fog waa ka macnaha soo jeedinta aasaasiga ah dareenka. Degree of fog oo ka mid ah ku tiirsan iyo xarakayn. Haddii erayadii hordhaca ah loo isticmaalo "marayay" oo leh ereyadan, waxaad maqli doontaa hakin ah oo kala duwan oo ku wareegsan, waxaa lagu soo lifaaqay laga yaabaa in qaansada ku. The degree ugu fudud ee "fogeyn" saartay hakadka.

Tiro ka mid ah kacdoonkii sida lagama maarmaan ah in loo qoondeeyo xuduuddiisa on labada dhinac (tus, «si kastaba ha ahaatee» - «si kastaba ha ahaatee"). erayo hordhac ah Qaar ka mid ah meelaha kaliya haddii ay bilaabaan weedho (tusaale ahaan, "Sidoo kale" - "sidoo kale"), iyo in serednie bixisaa - no. Tani waa arrin macquul ah. Waa maxay sababta calaamadaha xarakaynta xukun dollar, sababtoo ah waa a aflagaada aad u gaaban furitaanka. Sayidka, xarakayn wuxuu saameynayaa dhererka iyo goobta erayada in xukun.