Bulls, "Sign oo uxun": kooban, falanqaynta ee alaabta

Vasil Bykov - qoraa oo Nagi badan shuqulladiisa taariikhda naxdinta Midowga Soofiyeeti inta lagu jiro dagaalkii labaad ee dunida Soviet. In uu story "Sign oo uxun", oo kooban kuwaas oo aad hadda ka akhrisan kartaa, sidoo kale sheegayaa qaddar ee dadka iyada oo loo marayo jahli sano kuwa ka tegey. On geesinimo dadka Soviet, dabeecad adag ee ay naagtii caadiga ah Belarus u sheegay qoraaga in uu shaqada caanka ah.

Stepanida iyo Janka

Vasil Bykov 1982 qoray kitaabka "Sign oo musiiba ah." content gaaban ee shaqada barayaa akhristaha u characters ugu weyn, dhagarta, sheekada caawin doonaa si ay u falanqeeyaan iyo gebagebo.

Cutubkii ugu horeeyay aan la kulmo Stepanida, kuwaas oo weylka sac uu Bobovka naaneesta. dib, waxay aragtay Janka. Waa wiil dal, agoon ah. Isagu waa DhagaLa'yihiin oo Af la`yihiin, uu musiibo qoraaga ayaa sheegay in wax yar ka dib.

dhalinyarada ayaa noqotay daaqsin sac. Arkaa in uu aad u khafiif ah ayaa waxaa la qalay, iyo Xayiraadda kartaa, naag naxariis u sheegay isaga calaamado muujinaya in uu gurigiisa tegey, waayo, dhar diiran.

Muddo ka dib Janka yimid ka dib markii uu wajiga socda, naag waji ka ogaaday - wax ku dhacay. Laakiin arrinta ma immisa ayay isku dayeen in ay sharxaan in ay nin, ayuu aan shaqaynayn. Stepanida markaas iyada ku hadhay daryeelka xayawaanka Janka oo wuxuu u kacay dhinaca kale, halkaas oo uu tusay.

Jarmalka yimid

Stepanida nafteeda iyo ninkeeda, Petroc Bogatka noolaa beer, u dhashay magaca Yahimovschina. Oo wakhtigaas hore u ahaa Patriotic War Weyn. Laakiin halka dadka deegaanka u qaatay sidii in nabadda. Waxay nadiifiyaa hadhuudh ka soo beeraha beeraha, baradho qodaya, samayn kaydka qaboobaha, daryeelka xoolaha.

Jarmalka tuulada ma ahayn, si nolosha waxaa si caddaalad ah u qiyaasay, uneventful. Laakiin maalin walba in ka bedelay. Tani waxaan ka sheekada bartaan "Sign oo musiiba ah." Xog kitaabka sheegayaa daqiiqad soo socda.

Marka naagta inay buundada yimid, waxaan arkay in dadkii moodid isaga ku wareegsan. Waxay ahayd ee Jarmalka, kaasoo dhisay ee jabhada dumay gudbaya webiga.

Imaanshaha guriga, ayay ninkeedii u sheegtay in kooxda Jarmalka ee tuulada. Kolkaasay bilaabeen inay ku wada qabaa, sida aan hadda haysanno. Waxa ugu horeeya ee aan ninkeeda iyo xaaskiisa qariyey doofaarka, sababtoo ah askarta cadowga ma on xaflad isaga la istaagi lahaa, oo gooysaan oo doonayay inuu wax cuno. Markaas qabaa meesha ay u qariyaan sac, laakiin wax soo saarka lagama helin.

Stepanida doonayay inuu u cararo oo wax shuraakada Feni, oo dagaalka ka hor, bartay in Minsk, oo dhexdoodii laga helay warqad ka, taas oo loo dhiibay qof dumar ah oo ku saabsan beerta at linen nadiifinta durbaan. Petroc sheegay in ay abaalmarinta, oo lagu daabacay gubay, laakiin naagtii geesi diiday.

Oo kooban buugga "Sign The oo uxun" maraa horumar dheeraad ah, kuwaas oo ay ka imanayaan ah oo bilays ah guriga iyo Jarmalka.

guests rabin

Si dhakhso ah guriga ugu Raaxaynay oo bilays ah - Kolondenok iyo Gouges. Waxay sheegay in dhowaan idiin iman doonaa Head Jarmal ah oo muhiim ah oo ay la socdaan ilaalo deggan guriga Bogatka. Tani waxay soo gebogebeeyay cutubka saddexaad.

Gudbinta "Sign oo musiiba ah" ee hoos u, kooban oo aan ka mid noqon kara sharaxa nolosha ridayeen, hawlo maalmeedka dadka caadiga ah. Stepanida ahayd si joogto ah wax mashquul aad: Kulmin Wajigooda, lisay lo'da, daajinayay digaagga, doofaarka. Bykov sharaxayaa sida qof dumar ah aya jaray ee buunshaha cawska berkeddii - diyaarinaya Mash for digaagga.

dhibcood waxay tusayaan in iyana waxay ahayd nadiifiya wanaagsan. Waxaan samaynayaa Stepanida this fikirka in ninkeeda ma uu karin inuu dib u la dagaalamaan Polizei, sida uu leeyahay ma darantahay ingeega, lab iyo madax-bannaanida.

naagtu aanay ka baqay oo bilays ah, maxaa yeelay, way diideen. Waxay ahayd mid aan cabsi, iyo fashiistaha kuwaas oo doortay gurigooda hoy. Marka ay amar ku Stepanida si ay u caano caanaha, iyana waxay isagii u keeneen, laakiinse aad u yar, mar dambe ma leh. Markaas Jarmalka isu tegey caanaha saca iyo naag qish qaawiyey. Laakiin iyadu ma baqay. Stepanida markii hore xitaa ma oga in this Jarmal ah oo doonayay in ay dilayaan, laakiinse ma uu fududee yaabaa holster ah. Oo haddana wuxuu noqday faashistihii ah in ay huriyaan naag caasiyiinta silsilad ka holster, laakiin waxay si geesinimo leh u adkaysan.

Taasi waa sida qof dumar ah oo fudud, laakiin geesinimo iyo Cameroon ayaa sheegay in uu sheekada "Sign oo uxun" Vasil Bykov. Summary baxa cutubka sideedaad.

fashiistaha baahsan

Cutubkan, waxaan ku baran doontaa aragnimada Petruk. Markaasaa naagtiisii eryay cadowga ayaa guriga ka baxay oo halkaas ayay degeen qudhooda raaxada buuxa. Lamaanahan ayaa lagu khasbay in ay ku nool yihiin barn ah. Marka Petroc la Sariiro adag istaagay, waxaan u baxay xagga beerta iyo arkay askartii brotokoolka gariirin geed uu tufaax. Mid ka mid ah xataa fuusho way on. Marka ugu horeysa, ninkii doonayay inuu iyaga ka caban saajin ah, laakiin ka dibna ay ogaadeen in aysan keeni kartaa in ay wax.

guests rabin obtryasli tufaax labaad, wuxuu bilaabay inuu scurry ku saabsan beerta jikada, naxariis darro ah ku tuman khudaarta in milkiilayaasha aan weli laga saaray. Ka dib markii in, barbariyiintiina doonayay caano. Milkiilaha tegey si ay u eegaan Bobovka in afka oo naag ka tegey.

Ka dib markii maqalka ninkeeda in Jarmalka rabaa caano ka, naagtii waxay bilaabeen inay caano lo'aad ah oo ku saabsan jidka. Waxay go'aansatay in ay ka fiican si ay u tagaan dalkii oo caano badan ka heli duulay ah. Kuwii dilay sac, markii ay heli waayey wixii ay doonayeen iyada ka. Halkan Xilli murugo leh in buugga, "Sign oo musiiba ah." shaqada Kooban aado ee soo socda, Cutubka Sagaal.

9-11 cutubka

sac ma la badbaadin karo, markaas Stepanida doonayay inuu sii ugu yaraan doofaarka. Wada jir ah ula Yankom ay qariyeen xoolaha masc adhidibadeed. Laga soo bilaabo cutubka this waxaan ka baranaynaa in naagta habeen geesi cuduradaas meesha sudhay qoriga ku kariya Jarmal iyo maanshaynay iyada in ceelka.

Ka dib markii in, duulay bilaabay lyutovat dheeraad ah. Waxay ku qasbay inay qodo dalool Petroc hoos musqusha, laakiin yimid oo bilays ah ayaa sheegay in odeyga, si isaga iyo xaaskiisa u baxay inuu qodo baradho. Petroc horay u caasiyey amarka, iyo sarkaalka isaga ku dhacay.

Laakiin markii nin musqusha ka dhisay, waxaa la amaanay. Si ay ugu dabaal, ayuu wuxuu goostay inuu weydiisan askartii in la siiyo ilaa uu violin, kaas oo ay ka soo qaadeen. Marka hore, waxay isagii ku amartay inuu iyaga u ciyaaro muddo dheer, ka dibna siiyey qalab ah.

Dhamaadka cutubkan 11 barto Stepanida ay ku dhinteen Janka ...

12-13 madaxa

In cutubka laba iyo tobnaad ee sheeko ka halyeeyad u Yeeray muddada pre-dagaal. Marka awood Soviet la aasaasay, waxaa la go'aamiyay in ay ku duugan si dhakhso ah collectivization. Mid ka mid ah kulamada ugu Kombed (Guddiga saboolka ah), waxaa la go'aamiyay in cannibalize Ivana Guzhova, wiilkeeda ka dib noqday sarkaal boolis ah ka Jarmalka. Stepanida nahey, laakiin codeeyay ka soo hor jeedda. Si kastaba ha ahaatee, aqlabiyadda codadka waxaa la go'aamiyay in cannibalize Guzhova.

Laakiin taasi ma aysan joogsan. Mid ka mid ah kulamadaasi waxaa la go'aamiyay in cannibalize xataa kuwa mar loo isticmaalo ciidan calooshiis. Police ah Vasily Goncharik la amray in ay eryi qoyska ka mid ah uu doonan Anna. Ka dib markii in, wuxuu iska toogtay. boolis waxa uu ahaa walaalkiis Janko weynaa, oo noqday kuwii dhegahala'aana wax ugu da'da saddex.

Inkasta oo qoysas badan ayaa dulmiyo soo gaaray. Waxay ka yeesheen ku dhowaad wax walba, oo si wadajir ah ula carruurta yaryar ee Siberia iyo qaybaha kale ee fog ee dalka soo diray. Ka badbaaday kadib markii sida dhammaantiin ma aha. About this taariikhda inglorious ee dalka ogaa oo sheegay Bykov V. V.

"Sign oo uxun", oo kooban oo ah cutubyada - qeybtii labaad ee sheekada

Cutubka 14 waxa aan ka baranaynaa sida xaas Stepanida iyo Petroc. Waxay soo shaqeeyay on beer Adolf Yakimovsky. Oo naagtuna waxay qabtay uur leedahay, ugu dhakhsaha badan ay dhashay wiil Fyodor.

Ka dib markii kacaanka, qani ah waxay bilaabeen inay qaado dhulka iyo waxa masaakiinta siinayaa. Sayidka labo dhallinyarada u baxay inuu beerta.

Stepanida ugu horeysay ku faraxsanahay in haatan ay dalkoodii, beer ku yeelan doonto, laakiin waxa uu ceeb ah in ay aad u hesho iyada oo musiiba ah qof kale. Inkastoo Adolf Yakimovsky sii waday in ay ku nool gurigiisa, iyo Stepanida isku dayeen in ay ku caawiyaan oo is ogow waxa of, laakiin odeyga ma noolaan qixin ah oo isdeldelay.

Ka hor inta Bogatka this helay lark la qaboojiyey oo u maleeyey in ay ahayd, in erayada Bulls, "calaamad dhibaato." Xog kitaabka ugu dhakhsaha badan noqon doonaan in ka badan, laakiin weli si ay u sheegaan oo ku saabsan waqtiyada ugu muhiimsan iyo murugo.

In cutubyada soo socda, qoraaga sii wadaan in ay ka hadlaan xasuus pre-dagaal Stepanida, cannibalization sii.

naag feat

Dad badan oo murug soo maray Bogatka intii lagu jiray dagaalka. Nin waayeel ah lagu qasbay in ay tagaan si ay u dhisaan biriijka. Iyada oo shuqullo kuwan uu guriga yimid kali nool yahay. Markaas martida bilays garaaceen labo waayeel ah tan iyo markii isku dayeen in ay ka heli gurigooda-diyaarid una Maleeyeen in aan ku siin doono.

Petroc qarsoonaa ee dhalada kaynta. Waxa uu si qarsoodi ah u kaxeeyey maydho boogaha oo uu naagtiisa, laakiin Gouges qaaday diyaarid. Markaas Petroc dheer ma sii joogi kari waayeen aamuseen. Marka maqalka inkaarta in uu cinwaanka, Jarmalka ayaa garaacday oo waxay qaadan.

Ka dib markii naagtii ku soo kabsaday, waxay go'aansatay inay ugu aargudaan on naasiga ah. Ridayeen maqlay in qof ka shtetl leeyahay qarax ah oo aan qarxin. Waxay ku bedasha in doofaarka, iyo xeedhada. askari oo bilays ah ayaa ka bartay oo ku saabsan iyo isku dayay in uu guriga ka soo galaan gaarka ah ee Stepanida. Taasi, maxaa yeelay, u cararaan jirin, dab u soo baxay guryihii kuleeliyaha, taas oo ahayd dhigay, oo la dilo. Tani waxay soo gabagabeeyay kitaabka iyo kooban.

"Sign oo uxun", Bykov aayadaha: Falanqaynta wax soo saarka

Stepanida ma ahaa, way dhimatay, laakiin in Ruuxeedii, kuwa is-hoosaysiiya jebin, cadowga kuma guuleysan karto. Xabaal qaraxa ka dhigi doonaa inay ka cabsada, sida ay qarxi karo wakhti kasta.

author waxay muujinaysaa in xitaa Petroc daciif-ka yeeli iyo Muslimiinta in dhamaadka kuma uu joogsan xoogsheegashada iyo bilaabo inuu mucaaradka.

Bykov ka hadlay dhibaatada haysata lammaanaha dhexe da'doodu tahay. Readers waxa ay noqonayaan mid aad u calool xumaaday, waayo, iyaga. Laakiin waxay awoodaan in ay ku noolaadaan nolol sharaf ahaayeen. Miracles of geesinimada ay muujiyeen naag Belarus caadiga ah. Waxay ka dhigan tahay image ee halyeeyad ee soo ridayeen, kuwaas oo kaalin weyn in guushii ay ka gaareen duulay ah! xusuusta weligeed ah.