Belarus ama Belarus - sida saxda ah ugu hadlayaa?

Khilaafka Shaqaalaha ku saabsan sida loo sax ah loo isticmaalo magaca Republic of Belarus, ayaa socday muddo ka badan hal sano. Yaqaan in Ruushku ugu, kuwaas oo ka Midowga Soofiyeeti, nooc ka mid ah u yimid "Belarus" inta badan sababa cadhada xaqa ah ee shacabka dalkan dhawayn. Waa in weli fahmin, Belarus ama Belarus - sida loo waco gobolka dariska ah?

The asal ahaan khilaafaadka

Waayo labaad toban sano, tan iyo burburkii Midowga Soofiyeeti iyo Belarus ayaa la naadiyey dowlad madax bannaan, su'aasha beelaya weli: "Belarus iyo Belarus - sax ah?"

Inta badan doodo kulul waxa ay noqonayaan firfircoon ka hor fasaxyada dadweynaha ama ay dhacdo in tirada dadweynaha wax uu hadalka isticmaalay magaca mid ka mid ah ama mid kale ee dalka. Laakiin, inkastoo xaqiiqda ah in saxaafadda helay labada versions of magaca gobolka, habboonaanta Dirirta ma lumin. On dhulka of Russia, ugu badan ee loo yaqaan "Belarus", oo inta badan ku hadla Ruush difaacay mowqifka this. Sidaas kuwaas oo view sax ah?

Mawqifka Ruushka

In kasta oo xaqiiqda ah in, iyada oo waddamada kale ee doodda ku saabsan horyaalka Belarus marka la barbar dhigo, saynisyahano Ruush inta badan ay ku lug leeyihiin, waxay leeyihiin qaabab kala duwan oo ku saabsan su'aasha ah: "Sidee - Belarus ama Belarus," Institute Language Ruush waxay bixisaa si ay upotrebeleniyu waa nooc caan ah "Belarus ". Foomka waxaa la mid ah waxaa loo arkaa rasmi ah oo ka muuqataa ka daabacan ee qaamuusyo Russia iyo tixraacyo. Ilaha kale sharax in magaca rasmiga ah ee dalka ayaa weli Russia, iyo Belarus - waa isku mid loo ogol yahay si loogu isticmaalo qaab suuq ah ama saxaafadda. Isla mar ahaantaana lagu xusay in qoraalka heshiiska, oo ay ku jiraan caalamiga ah, isticmaalka la oggol yahay iyo in, iyo magac kale oo qayb ka mid ah codsiga. Sidaas dib markii Belarus oo dhan ama Belarus?

saynisyahan No ma siin karo jawaab waadix ah. Ilaa hadda ma jiraan wax loo dhanyahay oo ku saabsan sida si sax ah ku qor Ruush - Belarus ama Belarus. Qaar ka mid ah cilmi-af Ruush ku adkaysanayaan in foomamka qaaday in mid ka mid ah dalka looma baahna in la isticmaalo in kale. Gaar ahaan, waxay khuseysaa dal sida Belarus ama Belarus. Sida si sax ah ogaadaa, magaca Germany, aqbalay in loo isticmaalo dalalka Midowgii Soofiyeeti ee hore, waxa uu leeyahay waxba kuma laha magaceeda rasmiga ah. Si kastaba ha ahaatee, haddii isla dhexmarayo this?

heerarka caalamiga ah

Dabcan, si ay u xaliyaan wareer kala duwan oo magacyadooda lagu waxaa qaaday caadi dunida. Sayidka, sida ay "Xeerarka for wakiilnimo ee dalalka," maya Belarus ee dunida kajirin. Laakiin waxaa jira Republic la aqoonsan yahay ee Belarus. xiiso leh intooda badan waa in, marka lagu daro magaca rasmiga ah ee soo socota ku qeexan oo la ogolaan karo gaaban - Belarus. Baahnayn in la sheego, in heerarka waxyaalahan waxaa loo ansixiyey iyo heshiis ah la meel Qaramada Midoobay ee? Si kastaba ha ahaatee, taasi ma yareeyo doodda sida in la yidhaahdo - Belarus ama Belarus.

qarannimada qorid

Dabcan, booska uu ka taariikhyahanadu iyo Shaqaalaha looma baahna isugu. Gaar ahaan in horumar uusan weli ma taagnaan, sheekada socda, beddelo xuduudaha ay la socdaan magacyadooda. In dunida ka jira tiro ku filan oo dalalka, marka lagu daro meelaha, iyo bedelay magacyadooda muddo. iyaga ka mid ah - Ceylon, kuwaas oo markii dambe u noqday Sri Lanka ama Burma, taas oo ay magaceeda u Myanmar bedelay, iyo kuwo kale oo badan.

Isla mar, iyo Belarus saameeyeen in beesha caalamka arrinta beddelidda magaca gobolka. Oo waxay noqotay ka dib markii ay burburtay Soviet. In 1991, sharciga waxaa loo soo maray in la badalo magaca gobolka, kaas oo lagu qeexay - Republic of Belarus iyo magaca soo gaabiyo of Belarus. Intaa waxaa dheer, sharciga ayaa sheegay in luqado kale, magacyada kuwaas waxaa loo isticmaalaa in la raacayo codka Belarus. Waxaa intaa dheer, waxaa la tixgeliyaa qaab sax ah oo leh "c". Iyadoo la raacayo, Belarus ama Belarus - sida saxda ah qor, waa inuu jiraa shaki ku jirin.

Sayidka, sida waafaqsan sharciga caalamiga ah, ee Republic of Belarus waa bedelka eeliyaa of Belarus Soviet Socialist Republic ah. Sidaa darteed, ka hal dhibic ka sharciga ah ee view, magaca rasmiga ah ee gobolka this kuma xirna asalka taariikhda iyo dhaqanka hodonimada Afkan ama sababo kale.
Si kastaba ha ahaatee, saynisyahano Ruush waxaa gabi ahaanba aadan kula raacsaneyn meel this, iyo xataa diyaar u yihiin in ay si cad u doodid. Saynisyahanka Leonid Krysin ayaa shaaca ka qaaday in gobolka lahayn, oo ay ku jiraan Belarus, xaq uma laha in ay ku soo rogi dhinaca Ruush ah waajib ku ah inuu u soo yeedho dal kale si kastaba. Laga soo bilaabo barta of view of sharciga caalamiga ah, dood this u muuqataa in ay gabi ahaanba aan sal lahayn. Academician waxa uu sharaxayaa laga qabto, ee philology sida soo socota: afka Ruush ma aha shaqal postpristavochnaya "a", sidaas erayga "Belarus" ma u dhigma naxwaha. Sidaa darteed, sida uu cilmiga ah, wax dhib ah malaha sida loo hadlo - in Belarus ama Belarus. Waxaa intaa dheer, in uu aaminsan yahay in magaca "Belarus" aan xambaaran karin wax kasta oo dareen diidmo ah, oo ma tilmaamayso cadaawad. Belarus ama Belarus - sida loo isticmaalo waxay ku xidhan tahay aragtida jiirka on shakhsi door bidayso.

macluumaadka taariikhiga ah

In kasta oo sharaxaad ka rasmiga ah ee meel on horyaal gobolka Belarus isticmaalka, cilmi baarayaal fara badan si ay xaqiiqada ah in horyaalka, sida Belarus wuxuu xaq u leeyahay kasta oo ay u jiraan, maxaa yeelay taariikh ahaan ku xayiran. Waxaa xusid mudan in yar baaritaan ku sameeyo. Xididdada magaca this runtii muuqday luqadaha Germanic jir. Markaas waxaa loo qoondeeyey dhul "Belaya rus". Later magacan ayaa daalaeday galay Latin, iyo dambe ee Old Slavonic.

Inta lagu guda jiro talinaysay ah oo ka mid ah Commonwealth dhaqanka Lithuanian ficil xilka Belarus, siday u kala horreeyaan, iyo in xididada ay Belarusians laabto bilaabay badan ka dib. Ka hor inta in, awoowayaasha Belarusians waxay isku loo yaqaan "litsvinami".

aragtiyaha casri ah

Si aad u taariikhda, ku saynisyahano Belarus qaatay jago more deeqsi ah. Waxay ku doodayaan in kharashka ay u kala soocaan magaca rasmiga ah ee gobolka iyo dhaqan dalka magaca dhaxalka Soviet yeedhay. Sida magaca qaranka, ka dibna, sida laga soo xigtay cilmi, dadka waa in sida ugu magacaabay: in kiiskan wax badan oo magac ku haboon ay arkaan "Belarus", halkii ay ka caadiga ah "Belarus" ah.

Isaga oo opinion saynisyahano Belarus daalina inaad quortann wax jalayaashooda Ruush mana nihin kuwo u, laakiin sii wadaan in ay ku adkaysanayaan in sharciga caalamiga ah waa in lagu hanuuniyey by heerarka UN, halkii ay tixgelin shakhsiyeed. Si kastaba ha ahaatee, ay u badan tahay, doodda kulul waxa magaca in la isticmaalo - Russia ama Belarus, ma baabi'i doono mustaqbalka dhow.