Taasoo la micno ah phraseologism "Hadaba baruur"

Sarbeeb, hadalkaas, maahmaahyo, iyo erayo badan oo kale oo caan ah oo ka yimid quruun kasta (oo our - gaar ahaan) ka dhigi luqad gaar ah, dhegeysiga, hadda nasoo iyo sidoo kale-loogu talagalay.

Waa maxay sarbeeb ah?

Sarbeeb - waa hadal deggan, kuwaas oo erayadii waa la tixgeliyaa ma in go'doomin, laakiin wada, si wadajir ah. af Ruush waa mid aad u hodan ku design waara, taas oo ka dhigaysa waxay ku kala duwan, kala weji duwan oo qoto dheer. Dabcan, qof kasta oo aqoon akhrin waa in ay ogaadaan sida ugu badan ee suurto gal aphorisms. Waxaa mararka qaar adag tahay in ay fahmaan macnaha ah ee ra'yi dhiibashada, sidaas awgeed waa wareer iyo ayaa qarsoon macnaha. Tusaale ahaan, si ay u fahmaan macnaha "seef of Damocles" (lama huraan, adiga oo riixaya khatarta fikirka) in ay adagtay in haddii aadan aqoon masaalkii Damocles, in ka badan taas oo u dhegaysanayay seef haysta horsehair ah. Maanta, marka aan ka hadlo dhibaato qaar ka mid ah ama dhacdo la bedeli karin, waxaan dhihi karaa in ay "lulataa sidii seef oo kale ah Damocles," in aan la dabataagan, samaynta noo qabaa ku saabsan khatarta ah. Waxaa xusid mudan in hadal sarbeebeed oo waa hadiyad ma aha oo kaliya in afka Ruushka, laakiin sidoo kale in dadka kale oo dhan. Tusaale ahaan, waxaa jira hadal ah Ingiriisi «intaydii keega» taas oo macno ahaan waxaa loola jeedaa "piece of cake", oo macnaheedu yahay "effortlessly" oo u dhiganta weedha Ruush "fud."

Taasoo la micno ah phraseologism "niinasaa baruur"

Waxaan inta badan maqlaan weedha ah "Hadaba baruur", gaar ahaan tan iyo ab ka wayn. Ayeeyooyinka, iyo mararka qaarkood waalidiinta ka daalina in ay ka hadlaan siyaasadda ama dadka caanka ah kuwaas oo naftooda kala duwanaayeen in fal la yaab. Xaaladdan oo kale, waxaa mararka qaarkood la sheegay in uu isagu ama iyadu waa "careysan baruurtii." Taasi waa, iyadoo xaalad aad u wanaagsan oo wax uu nolosha, ammaanka dhamaystiran, xiiso Bilaabaan inay sameeyaan doqon ah, wax waalan. Sayidka, phraseologism qiimaha "waalan baruur" - oo iskibrin of wanaagsan, nolol barwaaqo ah. Inta badan weedhani waxa uu cinwaanka maqlay carruurta, sida ay waalidkood, wax kasta oo aad u baahan tahay, bilaabaan in ay u dhaqmaan ilaa iyo ma qaado kiiska. Ogow sarbeebtii "Hadaba baruurtii," iyo sidoo kale kuwa kale ee af Ruush, waxaa aad muhiim u ah in la fahmo hadalka dadka kale oo xoojiya noo gaar ah.

Waa maxay dhowdahay oo

Tani waa qayb ka mid ah cilmi afaf ka hadlaya daraasadda ka soo jeedo erayada, ama, haddii ay taasi ku, aphorisms. Aad u xiiso badan, qaadashada qaar ka mid ah erayga yaqaanaan noo, si ay u dhexgalin taariikhda afka iyo u ogaatid sababta ay wax u yeedhay si, oo aan haddii kale. Tusaale ahaan, ereyga fudud "hooyo" waxaa loola jeedaa meesha aad dhalatay, iyo waxay ka timaadaa ereyga "nooc".

Hadda dib u phraseologisms "Hadaba baruur." Its asal ahaan waxay leedahay laba aragtiyood, mid ka mid ah kuwaas oo u badan tahay inuu maadda ah. Waxaa la sheegay in ay overfeeding iyo cayilka, siday u kala horreeyaan, in eeyaha bilaabay raabiyada. Laakiin waxaa la si gaar ah ma xaqiijiyay, iyo xoolaha iyo qosol oo dhan. Fikradda labaad ayaa diiwaan caddayn taariikhiga ah. Halkan waxaan aan la hadlayaan miisaanka nin oo uu leeyahay Murqo. Erayga "baruurta" in maalmaha jir loogu tala galay xoolo iyo hanti. Awowayaasheen waxay la fahamka dabeecadda ee dhaqanka aadanaha aragti qoto dheer, maxaa yeelay, dhibaatooyinka dahsoon. Ka dibna wax walba ku dhacaa meel nin waalan oo baruurtii waa kan, engejiyey by maalka.