Kaalay (yimaadeen, waxaa iman doona) - falka, xeerarka, tusaalayaal isticmaalka iyo miisaska

Qaar ka mid ah erayada English dabooli tiro balaadhan oo ah qiimaha. Mid ka mid ah tusaale ahaan sida uu yahay fal ay yimaadaan. In si ay u yaqaaniin isticmaalka fursadaha oo dhan iyo waxa ay ka dhigi qayb ka mid ah erayada firfircoon, waa in aynu ka baran this topic si faahfaahsan.

qiimaha Key iyo foomamka falka iman

fursadaha turjumidda aasaasiga ah: yimaado, iman, waxaa iman doona, waxaa iman doona.

Tusaale: Maxaad samayn lahayd hadii uu ka yimaadeen? (Kaalay - falka, taas oo, ka duwan erayga Tag, oo muujinaysa qiyaas dhinaca Afayeenka, soo celinta!). Translation: Maxaad samayn lahayd hadii uu ka yimaadeen?

Si kastaba ha ahaatee, kala duwan ee qiyamka eraygii waa badan ballaaran. Si aad u fahamto macnaha waxa la yidhi, waa in lagu wareejiyo account of macnaha guud. Halkan waxaa ku qoran liiska qayb ka mid ah fursadaha ugu macquulsan ee isticmaalka,

• Kaalay, waxaad iyaga ku ogaan isaga ku saabsan oo dhan u sheeg. - Waa hagaag, u sheeg wax kasta oo aad ogaan isaga ku saabsan.
• Your buug yimid waxtar leh. - Your buug yimid oo kaliya in waqti.
• Waxaan doonayaa in aan soo galay ciyaarta. - Waxaan rabaa in aan u dhaqmaan.
• baqdin A ka badan isaga. - Waxay ka adkaan cabsi.
• Kaalaya aan meel maalin ka dib markii berri. - kaalay oo i arki maalin ka dib markii berri.

Kaalay (yimaadeen, waxaa iman doona) - fal ah in loola jeedaa in aan habooneyn iyo, Sidaa darteed, foomka of adeegsigeeda ma ku xiran yihiin xeerka guud, iyo kaliya ay u baahan yihiin in la xasuusto.

falka phrasal

In English, fal qaar ka mid ah lagu gartaa mid feature: isku dhafan oo Fal ama Meeleeyasha erayga aasaasiga ah badala macnaheeda. The isku keentay waxaa loo yaqaan falalka phrasal. Waxay caadi hadal maalin walba jira, oo suugaanta ku.

Bal aynu eegno falka weheliso Meeleeyasha.

Hadda waxaan u ogaato waxa ay u egtahay falka phrasal iman isku dhafan oo Fal.

Si loo kordhiyo suurtagalnimada of kaydinta weedho cusub, kuma filna kaliya in ay qoraan iyo xusuus. erayada New waa in ay noqdaan qayb ka mid ah erayada firfircoon.

tusaale u ah isticmaalka

Sida ugu wanaagsan ee ay u bartaan erayo cusub - lala iman lahaa mid kasta oo iyaga ka mid ah talooyin dhowr iyo isku dayaan in ay soo bandhigto erayo cusub oo ku qoran luqaddaada qoray oo laga hadlay.

Kuwa soo socda ayaa tusaale u ah isticmaalka qaar ka mid ah erayada kor ku xusan.

• Sidee u iman oo ku saabsan in ay u tageen in ay ku noolaadaan Shiinaha? - Sidee bay ku dhici in ay ku baxeen in ay ku noolaadaan Shiinaha?
• Waxaan soo qaar ka mid ah buugaagta jir. - Waxaan si qalad ah ka helay buugaag jir yar.
• Imaadda! Waxay waxaa nagu sugayeen. - dhaqso! Waxay waxaa nagu sugayeen.
• Waxay u iman doonaa berri. - Waxay ku noqon doonaa berri.
• Waxaan wax fikrad ah kama waxa la sameeyo. Laakiin lama filaan ah u yimid ayaa i kor aan lahaa in aan halkan tag. - Anigu garan maayo waxa la sameeyo. Laakiin lama filaan ah u dhacay ii sheegay in aad u baahan tahay inuu halkaas tago.
• Waxaan la yaabay in su'aal noocan oo kale ah u yimid ilaa kulanka. - Waxaan la yaabay in su'aashan laga wada hadlay kulanka.
• Fadlan, wareega yimaadaan oo ay i arkaan. - Fadlan, waxaa i hor timid arko.
• Waxaan u yimid ugu 12h. - waxaan iyaga ka daba iman doonaa 12 saacadood.

collocations

Waxaa xusid mudan mid ka mid feature dheeraad ah oo la helo waa in ku dhowaad dhammaan luqadaha. Tani hadal deggan - dhismeedka qaybin karo, ka shaqeeya DASUURKA. Xaaladaha qaarkood, si ay u fahmaan macnaha ama weedha waa kuwo ku adag. Intooda badan waa hadal sarbeebeed iyo hadal sarbeebeed in aad kaliya u baahan tahay si ay u bartaan.

Kaalay (yimaadeen, waxaa iman doona) - falka, taas oo ah qayb ka mid ah dad badan oo tibaaxaha u bogayna. Halkan waxaa ku qoran qaar ka mid ah iyaga ka mid ah:

• ~ Waxay xoog leh - buunbuuniyeen,
• ~ Oo waxay ku warwareegaan - socda iyo dib ugu orda,
• ~ Waa maxay laga yaabaa - iman waxa laga yaabaa,
• ~ Cropper A - Shil;
• ~ Kulamayaa - ka baaqan, dhibaato;
• ~ Si ku aflaxaan - dhacaan, dhacaan,
• ~ True - rumowday, si ay u noqdaan dhab ah;
• ~ Nadiifi - galiyo crack,
• ~ Roobka ama iftiin - xaalad kasta, kiis kasta.

Isticmaalka jumlado sida uu hadalka, xusuuso in waqti la soo dhaafay waxaa loo isticmaalaa yimid (yimaadaan - falka, in qofku uu si khalad ah). Tusaale ahaan: Waxay doonayeen in ay gudbaan imtixaan. Nasiib darro, iyadu way u timid Cropper ah. - "Waxay doonayeen in ay qaataan imtixaanka Nasiib darro, ayay ku guuldareystay.".