"Iyada oo qodxan in xiddigaha": macnaha iyo asalka phraseologism ah

Dhaqanka of Baydka Rome lahaa saamayn weyn ku ilbaxnimo oo dhan Yurub. Erayo badan oo xataa weedho ayaa laga soo amaahday luqadaha Latin Yurub. Yurub oo aan la siiyo erayada ah aqoon yahanno badan oo la soo dhaafay digtooni. Mid ka mid ah sheegyada amaahatay sida laga yaqaan oo dhan gees oo dhulka, waa "iyada oo loo marayo, qodxantiina waa in xiddigaha." muhiimadda ay weedhani waxa laga yaabaa in aanay gebi ahaanba si cad u saffarro our. Isku day in aad xisaabiso oo soo raacay weedhan iyo waxa ay tahay.

asalka ah ee weedha

First maqlay weedha ah "iyada oo loo marayo, qodxantiina waa in xiddigaha" Latin. muhiimadda ay weedhani waxa loo shaacin in wax soo saarka falsafo Roman iyo fekeraya Seneca. Tiradaas waxey kaalin muhiim ah in taariikhda, suugaanta iyo falsafada, shuqulladiisa ayaa weli barashada Caqlina jaamacadaha ugu horeeysa ee dunida. In uu buugga "Oo Cadho Hercules 'Faylasuuf qeexayaa waaweyn ee geesiga halyeeyga, iyo natiijooyinka sodcaalkiisii buu wuxuu ku yidhi weedha ah". Ha la simi Jidka dhulka in xiddigaha ka " dhigyo Latin ahaa: Non levis Astra vitam terrae. Odhaahda runtii jeclaa akhristayaasha, sababtoo ah hab qof kasta ee nolosha ma aha sariir of Ubax. Laakiin si ay u kordhin saamaynta dhismaha afka ah waa in bartey in la xoojiyaa. Sad, Terra asalka - dalka, waxaa lagama maarmaan ahayd in la bedelo erayga more capacious.

erayada bedelka

Word in weedha ah in la bedelay, laakiin in macnaha guud ee isku mid. Oo waxaa jiray bedelka ah ee erayga "dalka" on "qodaxda". Sidaas yeedhay qodxan kordhaya on dalalkan oo la dayacay ama in yarna. Warega ahaa ee ay duurka caadiga ah ee dadka deggan qadiimiga Rome, sidaas bedelay yar ee fikradaha aan iyaga ku dhalinaya carqalad kasta. hal ku dhiga ah "Iyada oo qodxan in xiddigaha" sida xiiseyneysay falsafo Roman, iyo in yar oo mar dambe u noqday weedha si caddaalad ah caadi ahaan loo isticmaalo.

Masiixiyada iyo qodxan

On lid ku ah, diinta Christian ayaa hadal in macnaha this gaar ah. Waa marayo silica Masiixiyiinta adduunka oo furay jidka loo Naciimo weligeed ah Badbaadiyaha ee. Laakiin Masiixa taaj qodxan, taas oo ahayd calaamad cad ee xanuunsan Badbaadiyaha ee dhan ah dhaqanka Christian. qodxan Blackthorn, in opinion Yuhuudda, waxay ahaayeen Jees qaniinyada Ciise. Laakiinse xanuunka iyo dhibaatada Masiixa oo aan la dulleeyay. cuntada ka dib, wuxuu samada kor iyo sarakicidda, siiyey nolosha weligeed ah inaad isaga rumaysataan oo. Waxaa laga yaabaa in, sidaas darteed, bedelka fudud ee erayga "dalka" on "qodxan", waxay bilaabeen inay leeyihiin macnaha qoto dheer, iyo macnaha "iyada oo loo marayo, qodxantiina waa in xiddigaha" ayaa la fahamsan yahay by dunida oo dhan Christian.

Mottos iyo dhigyo

hadal Popular waxaa inta badan ku maqlay ee ku Quotes oo ka mid ah kuwa waaweyn ee la soo dhaafay. dhiga Per aspera Astra ad The ogaaday in afafka quruumo badan, iyo xataa kulmay on jubbadihii hubka ee qoysaska sharaf leh. Ma waxa ay haatan u illoobay. dhiga caanka ah ee Seneca, isagoo maray isbedel qaar ka mid ah, ugu Waxyoonay taariikhda ay qiimaha asalka ah. "Iyada oo qodxan in xiddigaha" - dhiga ee sports badan iyo kooxaha caaqil. Under dhigyo this, marti dhacdooyin kala duwan oo dhan gees oo dhulka. Iyo dhalinyarada waxaa leh waxaa badanaa la helaa qaab tattoos. hannaankii noocan oo kale ah waxaa laga codsadaa oo wiilal iyo gabdho. Waxaa laga yaabaa sababta oo ah dhalinyarada caddeeyaan sida ay uga go'antahay in ay riyadii - sida ay u fahmaan.

macnaha casriga ah ee

macnaha casriga ah ee weedha ah "iyada oo loo marayo, qodxantiina waa in xiddigaha" ku dhawaad ceshan qiimaha asalka ah. Haddaba sidaas daraaddeed loo yaqaan dheer, Jidka adag tahay in ammaan nin, si ay guusha si fiican u qalantay ama in hadafkooda. dhibaatooyin horudhac ah oo jidka ku jira ", qodxantiina waa" lagu mudayo, caqabadaha in ay ka qiimo in ay ka gudbaan on habka ay u riyo. weedho la mid ah muhiimadda been leexdo badan oo weedha ah af Ruush oo casri ah. Oo wakhtigaasna Soviet, arrin movie caan ah ayaa loo magacaabay sida ay dictum ah.

Written by faray iyo

Dabcan, in times Soofiyeeti, war caanka ah "iyada oo loo marayo, qodxantiina waa in ay muhiimadda xiddigaha 'ahaa mid aad u fog Christian. Filimka ayaa la toogtay in 1980, sida ay timmaado Kira Bulychova oo u sheegay oo ku saabsan waddooyinka adag Aadanaha oo caalamka oo dhan.

Nuxurka sheekada sawirka, booguhu waxay hoos xaqiiqada ah in moolka meel bannaan indheynta Terran markab helay badbaaday kaliya ee loo kiimikaysan koray. Filimku wuxuu shaaca jidka gabdhaha Gadzhiyev Ness Show ay ujeedada dhabta ah search. cajalad dhex jiray in kadab Soviet aad loo jecel yahay iyo xataa guulaystay abaalmarino kala duwan qiimo leh fanka. Waxaa laga yaabaa in hadda, saddex sano ee dambe, goobta filimka muuqan kara arinku, laakiin dareenka guud ee fikrad aad looga dhawaajiyo si koorsada nolosha, mid kasta oo inaga mid ah in ay tagaan on iyaga u gaar ah, iyo mid kasta oo wuxu iska leeyahay, goolka qofka waa in aan gaaro.

natiijooyinka

Dabcan, mid kasta oo inaga mid ah wuxuu xaq u leeyahay inuu doondoono fahamka weedho ay "iyada oo loo marayo, qodxantiina waa in xiddigaha." Taasoo la micno ah ee erayada waa cad yahay oo ku filan, oo waa la geeyay kartaa sida ay waxgarashadoodu tahay jidka guusha. Waxaa laga yaabaa in qaar ka mid ah oo naga mid ah jeclaan doonaa macnaha asalka ahaa ee abuurta Seneca ah - jidka ninka caadi ah oo cirka jooga, inta boqortooyadayda ku ilaahyada qadiimiga ah. Of sheyga waxaa la Xukumi karo in ay sabab u tahay feat ugu dhimanaya kasta waxaa laga yaabaa in kor ugu magac iyo aqoonsi.

Mu'miniinta noqon doona u dhaw in ay calaamad u ah ee taajkii qodxanta ahaa, garabaka xanuunsan Badbaadiyaha ee. Halkan, aqoonsi iyo warkiisii ha yimaado iyada oo camal fiican, iyo iyada oo bur ah iyo laalista in la kulantay laga yaabaa on Jidka Christian kasta.

Dad badan oo naga mid ah fekero macnaha "iyada oo loo marayo, qodxantiina waa in xiddigaha" Waanada in Jidka qof kasta oo si riyo u tari jirtay waa iyada oo caqabado badan ay ka gudbaan in, waxaan si fiican, ka xigmad iyo xoog.