"In tuulada of my awoowe": Qiimaha phraseologism, ay asal ahaan

qowlka deggan, taas oo ah af Ruush si hodan ah, waxaan ka dhigi our dhegeysiga iyo capacious. Thanks isaga si aan u gudbin karaan fikirradooda ka qoto dheer iyo si cad, si ay si qiimo badan yihiin.

Intaa waxaa dheer, mid kasta oo iyaga ka mid ah waxay leedahay sheeko aan caadi ahayn ka soo jeedo. Sababo la ereyada ah, aan ma aha oo kaliya ballaariyo our erayada. Ka dib markii iyaga waxbarashada waxaynu noqon more erudite, bartaan badan oo ku saabsan taariikhda iyo suugaanta.

In this article waxaan eegi doonaa qowlka xasiloon "on tuulada of my awoowe." Ogow in ay tahay, halka ay ku habboon si aad u codsato waa. Iyo, dabcan, laga badiyay ee taariikhda ee ay ka soo jeedo. In kastoo, u badan tahay, waxaa la ogsoon yahay in akhristayaasha badan, maxaa yeelay, muujinta weli waa ansax ah oo aan dhacsanayn muddo waqti.

"In tuulada awooweheed": Qiimaha phraseologism

Waayo, fasiraadda ah ee ra'yi this jeedin in qaamuusyo awood. Waxa ay inta badan si sax ah u gaadhsiin macnahooda. Ina keena aynu u noqon oo bilowgii ilaa qaamuuska sharaxaadda SI Ozhegova. Marka la fiirinayo erayga "tuulada", wuuna halmaamay in la xuso muujinta "on tuulada of my awoowe." qiimaha Phraseologism waxa ku jira -. "By si ula kac ah aan dhamaystirnayn, cinwaanka aan sax ahayn" Waxaa la sheegay in hadal uu leeyahay qaab la sheekaysanayo.

erayada sidoo kale lagu tilmaamayo gaar ah oo dheeraad ah - phraseological, saxar Stepanova MI In waxa qoraaga sidoo kale ma uusan seegin isbeddelkaas xasiloon "tuulada of my awoowe." qiimaha Phraseologism ee dictionary this - "caga aan la garanayn". Waxaa la xusay in muujinta kajan ah.

Labada tafsiiro la mid ah midba midka kale waa. Waxaa sugan, muujinta ka dhigan tahay meel aan la ogayn.

"In tuulada of my awoowe": asalka ah ee phraseologism

Asalkeeda ah ee ra'yi dhiibashada ee deggan kala duwanaayeen. Kacdoonkii Qaar ka mid ah xaddiis oo caan ah, dadka kale - xiriirka la leh halyeeyada iyo dhacdooyinka taariikhiga ah, iyo kuwo kale - shuqulladiisii suugaanta.

Waxaan ka fiirsan hadal u muuqday sanadkii 1886. Waxay ahayd markaa yimid sheeko A. P. Chehova ah "Vanka." From waxaa jira, oo waxay u soo diro si muujinta.

In this story murugo, qof ugu weyn - Sirota Vanka - warqad ah in ay iyada awoowe qoray. In waxa, oo uu ku sharaxay dhibaatada uu nolosha kabatole ah, kaas oo ku lifaaqan. Waxay weydiiyo si ay u qaataan, Oo Dib Ugu Yeeray daqiiqado ku faraxsan yahay nolosha ee tuulada. Si kastaba ha ahaatee, Vanya ma aan aqoonin cinwaanka meesha aad warqad u diri. Waxa uu si fudud u sheegay in, "In tuulada uu awoowe Constantine Makarych". Sidaas daraaddeed waxaa ku, oo markiiba qabtay weedha ah.

Waxaa xusid mudan in dad badan oo soo xusuusan sheekada iyo qaracan iyada oo ra'yi this. Waxa ay muujinaysaa rajo ah ee xaaladda agoonta oo dhan. kid The uusan taas ogayn cinwaanka gurigaaga, oo aan dib u aadi kartaa. Akhristaha fahmi doonaan in rajada ah Vanka, oo uu awoowe u akhriya warqadda, wuxuu qaaday nixi isaga iyo isaga qaado, ma di'i. Kalimooyinka ha odeyga ma gaadho, oo isna wuxuu u leeyihiin in ay ku nool yihiin xaalado adag oo kale sii doonaa.

Codsiga phraseologism

Ka dib markii muuqaalka kore ee ra'yi this waxa loo adeegsaday shuqulladiisa iyo qorayaasha kale ee. Waa la arki karaa in blogs warbaahinta kala duwan. Xataa in wada hadal la maqli karo "tuulada of my awoowe." Taasoo la micno ah phraseologism kooban gudbiya riixdaan in ay meel.

Taasi waa sababta ay weli waa khuseeya, waxa aan la dhimanayaan sida qaar ka mid ah tallaabada kale ee joogto ah.