Faina Ranevskaya: weedho baalal dahab ah iyo xigashooyin

Faina Ranevskaya waxa uu ku dhashay ee 1896 ee qoyska ee barwaaqo ah Yuhuudi Girshi Feldmana - milkiilaha of warshadda, markabka, guryo dhowr iyo dukaamada. Gabar la shig-shigid carruurnimada yar, sidaa daraadeed waxa uu si joogto ah indha tiray facooda. Taas darteed, waxay go'aansatay inay ka tago gymnasium iyo bartay guriga.

Waxay ahayd mid aad u jeclaan of Classics Ruush, gaar ahaan Chekhov. By habka, oo magiciisa stage - "Ranevskaya" ayay ka Classics weyn u amaahannay. Haddii aad xusuusan, wuxuu ahaa magaca halyeeyad ee play Chekhov ee "Cherry Orchard The." Sida doorashada xirfadda, ka dibna, sida Faina Girshievna sheegtay iyadu ma iyada dooran maxaa yeelay, iyadu "oo Xasada," waxa ku jira. Waxay lahaa macaamiloon ah ee maskaxda iyo luqada, kaftan khiyaano, aragti free on nolosha. Halkan waxaa ku qoran waxa uu ahaa for saffarro a Faina Ranevskaya weyn uu.

Weedhan qabsado, oo maanta waxaan inta badan ku celinayaa, waxaa ku jira macnaha ah oo qoto dheer. Waxay sidaas yihiin sumadaha waa ansax ah oo la raaci xaqiiqda maanta, in mararka qaarkood waa yaab leh in ay qoraaga waa qof dumar ah oo, ku dhashay qarnigii 19aad.

Weedhan Qabasho Faina Ranevskaya

Marka Ranevskaya shaqeeyay tiyaatarka, "City Council Moscow," ayay u lahaa dhibaatooyinka la hogaamiyaha - Yuriem Zavadskim. Waxay inta badan parodied way gelin kara meel xitaa ka hor inta kooxda oo dhan, iyo weedho badan oo fiiqan iyo tibaaxaha Faina Ranevskaya ayaa si hufan u baxay sababtoo ah khilaafka this.

Mid ka mid ah weedha ah ugu badnaayeen waxay siinaysaa sharaxaad ku saabsan nolosheeda: "Waa maxay play on stage? Waxaad ka ciyaari kara checkers, kaararka, Qarinaysaan iyo doondoonaan. Masraxa, waxaad u baahan tahay inaad ku noolaato! "Haa, ayay mid ka mid ah atariishooyinka ugu Run of shineemo Soviet ahaa, inkastoo xaqiiqda ah in iyadu ma u suurtagashay in ay si buuxda isu ogayn sida aktarada ah. Waxaa laga yaabaa sababta oo ah muuqaalka aan caadi ahayn oo midab gaar ah oo cod iyada waxaa la siiyey doorka ay iyadu doonayay inuu ka ciyaaro. Si kastaba ha ahaatee, xataa images yar-tiriyey taas oo iyadu abuuray masraxa ama hore ee camera filim, dhagaystayaasha weligiis xusuustay. Waxa ugu xiisaha badan waa in maanta jiilka yar yar oo aan ogahay atariishada ciyaaro masraxa hoos magac maldahan u Faina Ranevskaya, weedha qabsado, lahaanshaha, waxa uu, uu ogyahay by qalbigiisa. Halkan waxaa ku qoran qaar ka mid ah iyaga ka mid ah:

• "Life waa in la noolaa si aad xitaa garacyo ah."
• "Waad ogtahay, markii aan ku arkay nin bidaarta this baabuur gaashaaman, isla markiiba waxaan u maleeyey ee na sugaya hore ee dhibaato aad u weyn." (Sidaas daraaddeed waxay joojisey in Vladimir Lenin.)
• Laakiin tani, hubaal, jeclaan in la yidhaahdo dumar badan: "Life waa mid aad u gaaban, si ay u qaataan on nooc ka mid ah cunto, nin hunguri weyn . Iyo niyadda xun"
• "In nolosha, waxaa jira dad si kii, waxaana doonayaa inuu soo fuulo oo weydii in ay ku noolaadaan waa ay adag tahay oo aan maskaxda ah?"

Waxaa laga yaabaa in, badan fikirka ah, "Sayidow, haa Faina Ranevskaya!" Weedhan Qabasho been abuurtay, si fudud aad u qaali! Tusaale ahaan, sidan oo kale: "Rajo-- waxa kaliya la'aan macluumaadka." By fahamka nuxurka waxa la sheegay, si fudud waa la yaab leh si qoto dheer ee ay xaqiiqsadaan macnaha.

Faina Ranevskaya: weedha qabsado oo ku saabsan haweenka

Atariishada The kala duwan weyn ee dhamayta aphorisms ku saabsan haweenka. Dhab ahaantii, dad badan ka maqlay this:

"Haddii qof dumar ah la iyada oo madaxa hoos u yimaado, waxaa loola jeedaa in iyadu leedahay lover ah. Haddii qof dumar ah kibir socdaa iyadoo madaxiisa, ka dibna waxaa hubaal ah ayaa lover ah. Haddii qof dumar ah tagaa oo madaxiisa ku hayaa si toos ah, in iyadu lover ah. Iyo guud ahaan, haddii madaxa qof dumar ah oo waa, ka dibna waxaa hubaal ah waxay yeelan doonaan lover ah! "

Ama qaado: "Haddii aad doonaysid inaa dhumisid culayska, cunin adigoo qaawan oo aan muraayada horteeda ka!"

Laakiin waxaa halkii waa ka dhigeysa badan weedh qabsado:

- Maanta waxaan ku dhinteen 5 duqsigu. Laba ka mid ah waxay ahaayeen lab iyo saddex - dheddigga.

- Oo sidee baad ogaado this?

- Easy! Labada on dhalo oo ah biirka fadhiistay, iyo saddex muraayadaha ah.

jabkii

Faina Ranevskaya marnaba guursan oo carruurna ma ay lahayn. In da 'weyn, waxaa nafaqo dareemay kelinimo, iyo qaar ka mid ah waxa ay weedhani dhab ahaan shardi ah in.

• "Jabkii - waa xaalad taas oo ninna ma jiro xataa inaad u sheegto."
• Ama: "jabkii - waa marka ay joogaan oo kaliya in uu dhawaaq sameynayo in telefoonka guriga."

Faina Ranevskaya, Atariishada Ruush weyn, dhintay 1984 at da'da 88, taasoo ka dhigeysa dambeeya ururinta badan oo aphorisms iyo filimada oo uu ka qayb.